THE WIKIMEDIA - переклад на Українською

• wikimedia
• вікімедіа

Приклади вживання The wikimedia Англійська мовою та їх переклад на Українською

A portrait on the Wikimedia blog decribed how Hans Oleander, a tour guide on expeditions in Antarctica, uses an offline version of Wikipedia with the Kiwix software.
Портрет на блозі Вікімедія описав, як Ганс Олеандер, туристичний гід на експедиціях в Антарктику, використовує оффлайнову версію Вікіпедіїз ПО Kiwix.

Local language communities independently create free knowledge on the Wikimedia projects in over 200 languages around the world.
Місцеві мовні спільноти самостійно створюють вільні знання в проектах Вікімедіа на більш ніж 200 мовах світу.

including the Wikimedia projects, would not be able to host contributions from users.
включаючи проекти Фонду Вікімедія, не могли би зберігати інформацію написану користувачами.

It will also expand the knowledge base upon which community members can draw to create content on the Wikimedia projects.
Це також збільшить базу знань, на основі якої члени спільноти зможуть створювати контент для проектів Вікімедія.

Such as those containing critical information that all users need to know to participate successfully in the Wikimedia Sites, you may not be able to opt out of.
Такі, які містять важливу інформацію, що всі користувачі повинні знати, щоб успішно брати участь у сайтах Вікімедія, ви не можете бути в змозі відмовитися.

But we will interpret fair use broadly to include the use of our wordmarks when you clearly mean to talk about something other than the Wikimedia sites.
Але ми будемо широко інтерпретувати сумлінне використання для включення використання наших словесних знаків, коли ви насправді хочете поговорити про щось, не пов'язаному з сайтами Вікімедіа.

even triple your donation to the Wikimedia Foundation.
навіть потроїти вашу пожертву Фонду Вікімедії.

The privacy practices of other sites with reliable sources impact the Wikimedia mission to collect and share knowledge.
Політики конфіденційності інших сайтів з авторитетними джерелами впливають на місію Вікімедія збирати та поширювати знання.

But please do not do it to imply endorsement by or affiliation with the Wikimedia Foundation.
Але, будь ласка, не робіть цього, щоб створити враження схвалення Вікімедіа або причетності до Фонду Вікімедіа.

other illegal content on the Wikimedia projects and quickly resolve any other content issues.
появі іншого незаконного контенту на проетах Вікімедія та швидко вирішують інші питання пов'язані з контентом.

a standard account or contribute content to the Wikimedia Sites.
зробити свій внесок в матеріали сайтів Вікімедії.

individuals may receive information from you if you use those applications to access the Wikimedia Sites or Wikimedia Site content.
особи можуть отримувати від Вас інформацію, якщо Ви користуєтесь їхніми застосунками для доступу до сайтів Вікімедіа чи контенту сайтів Вікімедіа..

They need assurance that their Wikipedia community of editors will have full editorial control without interference from the Wikimedia Foundation.
Вони мають бути впевненими, що спільнота їхньої Вікіпедії матиме повний контроль над статтями, без втручання Фонду Вікімедія.

This is just a small part of what you help fund when you give to the Wikimedia Foundation.
І це тільки невелика частина того, чим Ви допомагаєте, коли даєте кошти Фонду Вікімедія.

About the Wikimedia Foundation: The Wikimedia Foundation supports you by working on the software
Про Фонд Вікімедіа: Фонд Вікімедіа підтримує вас, працюючи над програмним забезпеченням

have contributed to the Wikimedia Endowment, our work on improving the health of our contributor communities,
його благодійний фонд Craig Newmark Philanthropies долучилися до Wikimedia Endowment, роботи над поліпшенням здоров'я спільнот наших редакторів,

By donating, you are sharing your information with the Wikimedia Foundation, the nonprofit organization that hosts Wikipedia
Роблячи пожертвування, Ви ділитесь своєю інформацією з Фондом Вікімедіа, некомерційною організацією, яка підтримує Вікіпедію

Your continued use of the Wikimedia Sites after any subsequent version of this Privacy Policy becomes effective,
Ваше подальше використання сайтів Wikimedia після будь-якої подальшої версії цієї Політики конфіденційності набирає чинності,

it is important that, at the Wikimedia Foundation, we protect our trademark rights
що ми, Фонд Вікімедіа, захищаємо наші права на товарні знаки,

it has been recognised as a major player in the global success of MediaWiki and the Wikimedia projects powered by it,
проект було визнано як значимий гравець у глобальному успіху Медіавікі та проектів Вікімедіа підживленим ним, таких як Вікіпедія,