THE WINDOW OF OPPORTUNITY - переклад на Українською

• вікно можливостей
• вікно можливості

Приклади вживання The window of opportunity Англійська мовою та їх переклад на Українською

have stalled. The window of opportunity has not closed in Ukraine,
уповільнився. І хоча вікно можливостей для України не зачинилося повністю,

the meta of the game has changed and the window of opportunity for such a build has long passed.
мета гри змінилася, і вікно можливостей для цієї конфігурації давно закінчилося.

The Window of Opportunities for Ukraine is quite small.
Вікно можливостей» для України зовсім невелике.

The window of opportunities is open until April next year.
Вікно можливостей» відкрите до квітня наступного року.

But the window of opportunities for reforming the scientific sphere is not unlimited.
Але вікно можливостей для реформування наукової сфери не безмежне.

The window of opportunities is closed every day!
Вікно можливостей закривається з кожним днем!

I felt certain that we had opened up the window of opportunities.
Я був впевнений, що вікно можливостей у нас відкрилося.

They“close the window of opportunities”.
Саме вони"зачиняють вікно можливостей".

The window of opportunities remains open for Ukraine.
Для України залишається відчиненим вікно можливостей.

Timing is crucial, and I fear that the windows of opportunity will be lost.
Але чисто за відчуттями, я вважаю, що вікно можливостей втрачене.

He told about the windows of opportunity created by people
Він розповів про вікно можливостей, яке створювали люди

Without a lot of depth, the window of opportunities for ludoaesthetics get significantly lower
Без солідної глибини вікно можливостей для лудоэстетики стає значно менше

the ties are often superficial and formal and the windows of opportunity are not used to the full potential.
зв'язки є часто поверховими та формальними, а«вікна можливостей» використовуються недостатньо.

The new security challenges are great and the windows of opportunity to reverse the planet's present dangerous trajectory are limited.
Нові виклики безпеці дуже великі, а вікно можливостей звернути планету з нинішньої небезпечної траєкторії обмежене.

What are the windows of opportunities for Ukraine in today's project,
Якими є вікна можливостей для України в проекті на сьогодні

It also opens the window of opportunities for the attraction of foreign investments in the Ukrainian economy.
Також, що ще важливіше, воно відчиняє вікно можливостей для залучення іноземних інвестицій в українську економіку.

Let's not close the window of opportunities for hromada development
Давайте не закривати вікно можливостей для розвитку громад

The windows of opportunity are only opening up now
Двері можливостей тільки відчиняються, і рано чи пізно(якщо до цього

The window of opportunities for the reform of powers decentralisation in Ukraine opened in 2014,
Вікно можливостей для реформи децентралізації влади в Україні відкрилось у 2014 році,

you understand that the window of opportunities in this technology may already close next year.
що«вікно можливостей» у цій технології закриється, може, навіть і наступного року.