ONE WINDOW - переклад на Українською

• одне вікно
• одному вікні
• одним вікном
• одного вікна

Приклади вживання One window Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can also respond to the messages from within this one window.
Також вони зможуть обмінюватися повідомленнями в цих мережах з одного вікна.

I just need to do one window.”.
Повинно бути"одне вікно".

This option allows you to get all the basic information in one window of the program.
Цей варіант дозволяє отримати всі основні відомості в одному вікні програми.

Doors and one window.
Двоє дверей і одне вікно;

All relations of a company or entrepreneur in one window-.
Усі зв'язки компанії або підприємця в одній програмі-.

A simple interface consisting of one window;
Простий інтерфейс, що складається з одного вікна;

A bank client typically can receive all bank services in one window.
Клієнт банку, зазвичай, може отримати всі банківські послуги в одному віконці.

Simplified mode of administration("one window").
Адміністративні послуги("Єдине вікно").

These cemeteries are of the form of small stone houses without doors and one window.
Могильники ці мають вигляд невеликих кам'яних будиночків без дверей і з одним вікном.

Or having one window for European system,
Або має одне вікно для європейської системи,

In one window you can see all the efficiency of the company's work from the number of calls to the number of completed bookings.
В одному вікні ви бачите всю ефективність роботи компанії від кількості звернень до виконаних замовлень.

At the same time, one window“looks” at the inner courtyard of the house, and the other shows a view of the street.
При цьому одне вікно«дивиться» на внутрішній дворик будинку, а інше демонструє вид на вулицю.

become a full-fledged housing, let's add to this a total area of just forty-six meters and, in fact, one window.
квартира-студія стати повноцінним житлом, додамо до цього загальну площу всього в сорок шість метрів і, по суті, одне вікно.

all the information will be comfortably displayed in one window.
більше дітей- вся інформація буде зручно надаватися в одному вікні.

In addition, the kitchen in the classic apartments are planned with one window, and the light from it is not sufficient in every case.
До того ж кухні в класичних квартирах плануються з одним вікном, а світла від нього недостатньо в кожному випадку.

provided that one window in the room opened.
за умови, що одне вікно в приміщенні відкривається.

display the results in one window.
вивести результати в одному вікні.

Kitchen with one window are quite common in conventional apartment buildings,
Кухні з одним вікном досить поширені в звичайних багатоквартирних будинках,

In addition, there is an‘Investor Service Center' in Kazakhstan which works on the principle of‘one window operation'.
У Казахстані створено спеціальний Сервісний центр для інвесторів, який працює за принципом“одного вікна”.

Use consolidated files if you have multiple files you would like to combine in one window, whether the files are related or not.
Використання зведеного файлів, якщо у вас є кілька файлів, які потрібно об'єднати в одне вікно, чи або не пов'язані файли.