ONE WINDOW in Romanian translation

• o singură fereastră
• o singura fereastra
• un singur geam

Examples of using One window in English and their translations into Romanian

edit the multiple documents simultaneously in the one window.
să editați mai multe documente simultan în fereastra de unul.

only one window and every time you clicked you replaced the content of that one window, which was not what we wanted.
de fiecare dată când aţi făcut clic aţi înlocuit conţinutul de acea fereastră unul, care a fost nu ceea ce am vrut.

In the event that your studio is an apartment with one window, it is better to position the corner kitchen set along the wall and in a part of the window..
În cazul în care studioul dvs. este un apartament cu o singură fereastră, este mai bine să poziționați setul de bucătărie de colț de-a lungul peretelui și într-o parte a ferestrei.

All simultaneous copy actions being consolidated into one window and in the detailed mode,
Toate actiunile de copiere simultane fiind consolidate intr-o singura fereastra, iar in modul detaliat,

or Freeline(one window with mosquito net+ extra window),
sau Freeline(o fereastra cu plasă contra țânțarilor+ extra fereastră),

the another room which has one window facing the courtyard was used as a kitchen.
dormitor iar cealaltă încăpere cu un singur geam spre curte era folosită ca bucătărie.

or Freeline(one window with mosquito net+ extra window),
sau Freeline( o fereastra cu plasă contra țânțarilor+ extra fereastră),

inherited from the grandmother, consists of one room, about the 5x3 m, with two pillars leaned in the middle of the room, one window at sunset and two windows to the east,
consta dintr-o singură cameră cam de 5x3 m cu doi stâlpi sprijiniţi la mijlocul camerei, un singur geam la apus şi două geamuri spre răsărit,

YOU will HAVE ONE WINDOW OF OPPORTUNITY.
Vei avea o singură fereastră de oportunitate.

Got one window in.
Am pus fereastra.

Multiple terminals in one window.
Terminale multiple într-o singură fereastră.

Strange, not one window.
E ciudat. Nici macar o fereastra.

Simple interface, all features in one window.
Interfață simplă, toate caracteristicile într-o singură fereastră.

Could we open just one window here?
Nu se poate deschide măcar o fereastră aici?

Tabbed browsing(multiple pages in one window).
Navigarea cu file(mai multe pagini într-o singură fereastră);

Connection to servers can be done in one window.
Conexiunea la servere se poate face într-o singură fereastră.

Must have at least one window in each room.
Trebuie să aibă cel puțin o fereastră în fiecare cameră.

One window in the back and a fire escape.
ªi o fereastrã în spate si scara de incendiu.

Combine or merge multiple documents into one window in Word.
Combinați sau îmbinați mai multe documente într-o singură fereastră în Word.

Use tabs to work with multiple spreadsheets in one window.
Folosește filele pentru a lucra cu mai multe foi de calcul într-o singură fereastră.