ВІКОННИХ РАМ - переклад на Англійською

• window frames

Приклади вживання Віконних рам Українська мовою та їх переклад на Англійською

мінеральних поверхонь(віконних рам, підвіконь, дверей,
mineral surfaces(window frames, window ceilings, doors,

човнів, яхт, а також віконних рам, дверей, обшитих деревом стін і стель, меблів та інших дерев'яних поверхонь.
river ships as well as for window frames, doors and other wooden surfaces.

дверей, віконних рам, парканів, балконних ніш, приміщень оббитих вагонкою
doors, window frames, fences, balcony niches rooms were hung with paneling

У парниках віконні рами служать зазвичай дахом, яка кріпиться на дерев'яну основу.
In greenhouses the window frames are usually roofwhich is mounted on a wooden base.

Тобто розламати віконну раму з багатокамерного профілю вкрай складно.
Breaking a window frame with a multi-chamber profile is extremely difficult.

Віконні рами, дверні ручки, розетки, плінтуси.
Window frames, door handles, sockets, skirting boards.

Вглядайтесь у віконну раму протягом 30 сек, потім закрийте очі.
Look at the window frame for 30 seconds and then close your eyes.

Віконні рами(всередині).
Window frames(inside).

Щоб віконна рама повністю замуровувалася в отвір,
Window frame to completely wall up to the gap,

Віконні рами(зовні).
Window frames(outside).

Її відтінок може збігатися з кольором віконної рами або двері.
Its shade can match the color of the window frame or door.

Доповнити це поєднання допоможуть дверні отвори і віконні рами в таких же кольорах.
To supplement this combination will help doorways and window frames in the same colors.

Підбір фурнітури необхідно здійснювати з урахуванням віконної рами.
Accessories selection should be implemented based on the window frame.

Який фарбою пофарбувати віконні рами?
What paint to paint the window frames?

Герметизація простору між прорізом і віконною рамою.
Sealing the space between the opening and the window frame.

якісними дерев'яними віконними рамами.
quality wooden window frames.

проникнення свіжого повітря буде здійснюватися через щілини і зазори в віконних рамах.
that the fresh air will be through the penetration slit and gaps in window frames.

з відповідними планками, що використовуються на віконних рамах.
with matching trims used on the window frames.

Якщо ваша віконна рама вимагає деякого ремонту,
If your window frame requires some repair,

Якщо ж прибрати віконну раму повністю, то отвір може перетворитися в непогану нішу для каструль
If the window frame is completely clean, the opening can become