THE WORKSHEET - переклад на Українською

• робочий аркуш
• робочому аркуші
• робочого листа
• аркуші
• робочого аркуша
• робочий лист

Приклади вживання The worksheet Англійська мовою та їх переклад на Українською

All of the worksheet names have been checked by default, if you don't
Всі імена робочих листів були перевірені за замовчуванням, якщо ви не хочете розділити деякі робочі аркуші,

Reproduction of the worksheet- the usual method of propagation of Begonia Mason,
Розмноження частиною аркуша- звичайний метод розмноження бегонії Месона,

Locate an area with two empty columns on the worksheet(the list will contain two columns,
Розташуйте область із двома пустими стовпцями на аркуші(список міститиме два стовпці- один для імені

The author of the lithographs, whose name was also placed on the worksheet, died in 1890.
Автор літографії, ім'я якого також помістили на аркуші, помер в 1890 році.

Step 2: Right click the worksheet name, and click the Move
Крок 2: Клацніть правою кнопкою миші на ім'я робочого листа та натисніть кнопку Перемістити

shown on the worksheet.
зображених на аркуші.

At the bottom of the worksheet oval watermark in the center of the palette
Внизу на аркуші овальний водяний знак з палітрою в центрі

Sketches completed the worksheet, the lower part of which,
Рисунок виконано на аркуші, нижню частину якого,

please select the worksheet you want to unprotect
виберіть аркуш, який потрібно видалити,

To resolve this conflict, by default Excel uses the name that is defined for the worksheet because the local worksheet level takes precedence over the global workbook level.
Щоб вирішити цей конфлікт, Excel за промовчанням використовує ім'я, визначене для аркуша, оскільки локальний рівень аркуша має пріоритет над глобальним рівнем робочої книги.

Open the worksheet that you want to insert subtotals of each column at the bottom of each printed page,
Відкрийте робочий аркуш, який ви хочете вставити підсумки кожного стовпця в нижній частині кожної друкованої сторінки,

Open the worksheet you want to make cells copied to clipboard automatically,
Відкрийте робочий аркуш, який ви хочете автоматично скопіювати клітинки в буфер обміну,

Supposing you have a long list of data in the worksheet as shown in the following screenshot
Припускаючи, що у вас є довгий список даних у робочому аркуші, як показано на наступному скріншоті,

With this feature, you can quickly list the worksheet names of the active workbook in a new worksheet,
За допомогою цієї функції ви можете швидко перерахувати назви робочого листа активної книги в новому аркуші

You can click on the listed cell to select it in the worksheet or click the Select button to select all listed cells at the same time.
натиснути на виділену ячейку, щоб вибрати її на робочому аркуші або натиснути на вибрати кнопка, щоб вибрати всі перераховані ярлики одночасно.

under the New worksheets name section, specify the worksheet names rules from the Rules drop down list,
вкажіть правила імен робочого листа з Правила випадаючий список, ви можете додати префікс

under the New worksheets name section, select the worksheet names rules from the Rules drop down list,
виберіть правила імен робочого аркуша з Правила випадаючий список, ви можете додати префікс

Activate the worksheet that contains the page setup settings that you want to copy to other worksheets
Активація робочого аркуша, який містить параметри налаштування сторінки, котрі ви хочете копіювати на інші робочі аркуші

numbers display the way you intend them to, whether you enter them in the worksheet or import them from a database
як вам потрібно, незалежно від того, чи ви вводите їх в аркуші або імпортуєте з бази даних

it is the translation of the text from the worksheet is the main test of the interview).
допоміжних предметів(часто саме переклад тексту з листа є головним тестом на співбесіді).