THEIR APPS - переклад на Українською

• свої додатки
• свої програми
• своїх додатків

Приклади вживання Their apps Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their apps have been Developed for use in a variety of Industries.
Їхні програми використовуються у багатьох галузях, включаючи ігрову, медичну, виробництво,

IPad creates and defines an entirely new category of devices that will connect users with their apps and content in a much more intimate,
IPad створює і визначає абсолютно нову категорію пристроїв, які з'єднують користувачів з їх програмами і контентом в набагато більш близькою,

IPad creates and defines an entirely new category of devices that will connect users with their apps and content in a much more intimate,
IPad створює і визначає абсолютно нову категорію пристроїв, які з'єднують користувачів з їх програмами і контентом в набагато більш близькою,

instructions on how they can, if they wish, shut off third-party access to their apps.
за допомогою яких вони зможуть заборонити доступ сторонніх компаній до їх додатків.

sell cryptocurrencies through their apps, which are already widely-used among cryptocurrency enthusiasts and non-investors alike.
продавати криптовалюти через свої додатки, які вже широко використовуються серед ентузіастів криптовалют і неінвесторов.

including keeping their apps and software up-to-date
включаючи постійне оновлення своїх додатків та програмного забезпечення

you had requested their web page or used their apps directly.
ви безпосередньо переходите на їхню веб-сторінку або використовуєте їхню програму.

hands-on labs to help developers integrate new technologies and fine tune their apps, as well as the Apple Design Awards which showcase the best apps from the past year.
покликані допомогти розробникам в питаннях впровадження нових технологій та доопрацювання власних додатків, а також буде вручена премія Apple Design Awards, на яку номіновано найвидатніші додатки минулого року.

Providing a consistent way to manage backend data means that developers do not need to redevelop their own backend for each of the services that their apps need to access,[1]
Забезпечення послідовного способу управління серверними даними означає, що розробникам не потрібно переробляти власний серверний сервіс для кожної із служб, до яких їхні програми повинні отримати доступ,[1]

Developers were provided with a new API that allowed them to add embedded messaging functionality to their apps.[7].
Розробники отримали новий API, який дозволив їм додавати вбудовані функції обміну повідомленнями до своїх додатків[3].

allowing third parties to modify their apps to work with Android Auto;[1]
дозволяє стороннім розробникам змінювати свої програми для роботи з Android Auto;[1]

They can make sure their app works on all Android versions without any issue.
Вони можуть переконатися, що їх програма працює на всіх версіях Android без будь-яких проблем.

Using this model, the developer can architect their app to handle diverse workloads by assigning each type of work to a process type.
Використовуючи цю модель, розробник може спроектувати свій застосунок таким чином, що для обробки різних робочих навантажень необхідно призначити кожному виду робіт свій тип процесу.

This module will give children the opportunity to fill out their app and create a graphical interface for it.
Цей модуль дасть дітям можливість наповнити свій додаток і створити для нього графічний інтерфейс.

picks up the trend and launches their app.
підхоплює тренд та запускає свій додаток.

Ring Neighborhoods is an additional security feature that helps non-video doorbell users monitor suspicious activity on their app.
Ring Neighborhoods- це додаткова функція безпеки, яка допомагає користувачам без дверного дзвінка відстежувати підозрілу активність в своєму додатку.

WhatsApp has decided it will be the right time to remove their app from the store.
до закінчення терміну служби, WhatsApp вирішив, що прийшов час видалити свій додаток з магазину.

Early next week we will be rolling out tools for app developers that will allow them to determine which people using their app might be impacted by this bug.
На початку наступного тижня ми будемо випустимо інструменти для розробників додатків, які дозволять їм визначати, людей, які користуються своїм додатком, можуть зазнати впливу цієї помилки.

or by downloading their App onto their phone/tablet.
або завантаживши їх застосування на свій телефон/ планшет.

For example, we will remove developers‘ access to your data if you haven't used their app in 3 months.
Наприклад, ми закриємо розробникам доступ до ваших даних, якщо ви не користувалися своїм додатком більше 3 місяців.