THEIR LIPS - переклад на Українською

• їхніх губах
• вустах
• їхні уста
• устах їхніх

Приклади вживання Their lips Англійська мовою та їх переклад на Українською

poison of vipers is under their lips";
отрута гадюча під губами їх;

see good days must keep their tongue from evil and their lips from deceitful speech.” 1 Pet.
бачити добрі дні, нехай стримає свого язика від лихого та уста свої від лукавих слів" 1 Петр.

the poison of asps is under their lips.
отрута гадюча під губами їх;

their faces grim, their lips pursed".
їхні обличчя похмурі, їх губи стиснуті".

with a finger to their lips, about how that principle was applied by the dictators forty years ago.
сьогодні говорять пошепки, кладучи палець на вуста, про застосування цього принципу диктаторами сорок років тому.

Babies learn to talk by listening to sounds and, above all, by reading their lips, according to research from Florida Atlantic University,
Діти навчаються розмовляти, слухаючи звуки і, перш за все, читаючи свої губи, згідно з дослідженнями з Флоридського атлантичного університету,

associated with low morals, ladies resorted to pinching their cheeks(and biting their lips) to make them appear red instead.
нанесення макіяжу асоціювалося з низькою мораллю, пані щипали свої щоки(і кусали свої губи) щоб зробити їх рум'яними.

they usually cling to their lips or corners of the mouth without damaging the gills
вони зазвичай чіпляються за них губою або куточком рота, не пошкоджуючи зябра

although she learned to understand what somebody else was saying by touching their lips and throat, her efforts to speak herself proved at this stage to be unsuccessful.
Гелен відчайдушно хотіла, але хоча вона навчилася розуміти, що каже хтось інший, торкаючись його губ та горла, її зусилля говорити самій виявилися невдалими.

the nectar of life shall pass from my boobs to their lips and all will be easeful and joyous!”.
нектар життя перейде від моїх сосків до їх губ, і все буде легковажно і радісно!».

preferences- there are many girls who deliberately increase their lips to look like models from glossy magazines,
уподобання- існує багато дівчат, які навмисно збільшують свої губи, щоб бути схожими на моделей з глянцевих журналів,

Their lips may turn blue.
Губи можуть стати синіми.

And their lips are blue through.
А губи набувають синього відтінку.

Read their lips: no new taxes.
Читайте по губах: нових податків не буде".

HAL is able to read their lips.
HAL зміг прочитати по губах їх розмову.

I usually have to read their lips.
Часто мені доводилося читати по губах.

Children can not puff up or stretch their lips.
Діти не можуть надути щоки або витягнути губи.

Patient dissatisfaction with the shape and size of their lips.
Незадоволеність пацієнта формою і розміром своїх губ.

Many people would like to change the shape of their lips.
Багато людей хочуть, щоб змінити форму своїх вух.

it is with their lips that truth often speaks.
конкретно їх вустами часто глаголить правда.