Приклади вживання Their motivation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When asked in the survey what their motivation was for taking the course,
Коли студентів запитали, в чому полягає їх мотивація щодо проходження курсу,Our employees are people who got their motivation and experience during warfare or combat missions.
Співробітниками нашої компанії є люди, які отримали свою мотивацію і практичний досвід під час ведення бойових дій чи виконання бойових завдань.Their motivation and commitment coupled with a high expertise form the basis for the long-term
Їх мотивація та чудове виконання обовязків, а також висока експертністьPresently, the recruitment of new talent and their motivation are among the most important managerial tasks.
Нині залучення талановитих співробітників та їх мотивація є одним з найважливіших управлінських завдань.Their motivation for doing what they do makes sense to them
went far beyond their motivation- a call for the impeachment of President Dilma Rousseff.
Their motivation within the limits of the project(for example,
O їх мотивація в рамках проекту(наприклад,Simone Gao: So do you think their motivation is ideological or it's profit driven?
Сімона Гао: Як ви думаєте, їх мотивація ідеологічна або вона орієнтована на прибуток?Its advantage is in a teamwork on each student's strengths and increasing their motivation.
Її перевага- командна робота над сильними сторонами кожного студента і підвищення його мотивації.which increases their motivation for educational and cultural development.
чим підвищує її мотивацію до освітнього та культурного розвитку.find themselves unable to open bank accounts, their motivation will be affected.
Великої Британії, вони не зможуть відкривати банківські рахунки, що вплине на їхню мотивацію.capital, their motivation during their studies.
капіталу випускників, від їхньої мотивації під час навчання.Stress in moderate doses, even useful for sellers- it does not give them a chance to relax and increases their motivation.
Стрес в помірних дозах корисний навіть для продавців- він не дає able to raise their motivation or understand regressing processes.
здатний підняти їх мотивацію або розібратися в регрессирующих процесах.Imagery is the general term used by psychologists to describe strategies that use people's imagination to improve their motivation toward goal-directed actions.
Уява- це загальний термін, який психологи використовують learning conditions of students in these programs were improved, their motivation was enhanced.
університетські програми з математики, поліпшені умови навчання студентів за цими програмами, підсилена їх мотивація.It offers to study favourable attitude to introduction of innovations in the organisation on the basis of assessment of innovation potential of employees and their motivation.
Запропоновано досліджувати сприятливість впровадження нововведень в організації на основі оцінювання інноваційного потенціалу працівників та їх мотивації.We condemn in the strongest terms all acts of terrorism, whatever their motivation or manifestation.
Ми однозначно засуджуємо всі акти тероризму, якими б не були їх мотивація та прояви.The management understands that the success of the Company depends on the skilled staff, their motivation, safe and comfortable conditions of work and recreation.
Керівництво розуміє, що успіх компанії залежить від кваліфікованих працівників, їх мотивації та безпечних і комфортних умов праці та відпочинку.Students ultimately decide to study at U.C.R. because of their boundless curiosity, their motivation, and their international outlook.
Студенти в кінцевому підсумку вирішили вчитися в УЦР через 
