THEIR PREDICTIONS - переклад на Українською

• свої прогнози
• свої передбачення
• своїми прогнозами
• їх прогнози
• своїх прогнозах
• для своїх очікувань

Приклади вживання Their predictions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or how some scientists can be heavily mistaken in their predictions and in the blind confidence they have in science and their discoveries!
Або як деякі вчені можуть зробити багато помилок у своїх прогнозах і в сліпий впевненість у них у науці та у своїх відкриттях!

Their predictions can be incorrect if they are dealing with people,
Їх прогнози можуть стати помилковими, якщо вони матимуть справу з людьми,

They found their predictions were right approximately 83 percent of the time,
Вони виявили, що їх прогнози були вірні приблизно в 83% випадків- точності,

Hanson believed that"if the establishment of hypotheses through their predictions has its own logic,
Хенсон вважав, що"якщо встановлення гіпотез через їх передбачення має свою логіку,

In 2006, Tegmark was one of fifty scientists interviewed by New Scientist about their predictions for the future.
У 2006 році містер Теґмарк є одним з п'ятдесяти вчених, про діяльність яких говорилось в журналі«New Scientist», зокрема про їх прогнози на майбутнє.

we must reject the perennial profits of doom and their predictions of the apocalypse.
ми повинні відкинути одвічних пророків, які віщують загибель, і їхні прогнози апокаліпсису.

These are not the only reasons that their predictions did not come true: see the problems.
Це не єдині причини, через які їх передбачення не здійснились: см проблеми.

The reliance on the heuristic caused predictable biases(systematic errors) in their predictions.
Довіра до евристики призводила до цілком передбачуваних упереджень(систематичних помилок) у їхніх прогнозах.

To embrace the possibilities of tomorrow we must reject the perennial prophets of doom and their predictions of the Apocalypse.
Щоб скористатися можливостями завтрашнього дня, ми повинні відкинути одвічних пророків, які віщують загибель, і їхні прогнози апокаліпсису.

use the same technology to fight crime and maybe even their predictions.
уряд цієї країни захоче використовувати ту ж технологію для боротьби зі злочинами і, можливо, навіть їх передбаченнями.

his colleagues compared their predictions with samples from four river systems,
його колеги порівняли свої прогнози зі зразками з чотирьох річкових систем,

Experts usually cover their predictions(and an important part of their anatomy)
Зазвичай експерти огортають свої прогнози(і важливу частину свого аналізу)

by comparing their predictions with the electromagnetic spectrum emitted from the Crab Nebula,
порівнявши свої передбачення з електромагнітним спектром від Крабоподібної туманності,

journalists make their predictions on who will be the winners("the prediction of John Volskty indicated that the work of the french filmmaker wins the prize for best film').
спеціалізовані журналісти роблять свої прогнози про те, хто буде переможцем(«прогноз Джона Вольського вказує, що робота французького кінорежисера виграє нагороду за кращий фільм»).

other Internet stakeholders to offer their predictions on the future of mobile payments, and what people's‘wallets' might look like in 2020.
при Університеті Елона попросили експертів та інтернет-діячів поділитися своїми прогнозами і думками про те, як можуть виглядати наші«гаманці» у 2020 році.

URE Club was asked to make their predictions and call trends in the industry-2018 the winners of the annual award in the field of real estate in Eastern Europe EE Project Awards 2017- experts of the leading consulting companies of the Ukrainian market.
URE Club попросила зробити свої прогнози і назвати тренди галузі-2018 переможців щорічної премії в галузі нерухомості країн Східної Європи EE Project Awards 2017- експертів провідних консалтингових компаній українського ринку.

And quite frequently I really felt that they had backed up their predictions in a more materialistic manner.
окремі ігри ми вигравали не з тією різницею, якої очікували деякі випускники, і досить часто я-(сміх)- досить часто я відчував, що в них були радше матеріальні підстави для своїх очікувань.

this does not prevent Techoverall from making their predictions about what kind of new version of Apple's mobile operating system will be.
на вересень наступного року, однак це не заважає інсайдерам робити свої прогнози щодо того, якою саме буде нова версія мобільної операційної системи Apple.

Yet scientists rarely point out the uncertainties in their predictions- in particular worst-case scenarios that are beyond the capability of models-
Проте вчені рідко вказують на невизначеність у своїх прогнозах- зокрема, на найгірші сценарії, що виходять за рамки можливостей моделей,-

it does not prevent insiders to make their predictions as to what will be a new version of the mobile operating system Apple.
на вересень наступного року, однак це не заважає інсайдерам робити свої прогнози щодо того, якою саме буде нова версія мобільної операційної системи Apple.