Приклади вживання Робити прогнози Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У тезі Дюгема-Квайна стверджується, що ніяка наукова гіпотеза сама по собі не здатна робити прогнози.
The Duhem- Quine thesis argues that no scientific hypothesis is by itself capable of making predictions.Завдяки числу Рейнольдса ми можемо вирішувати інакше нерозв'язні проблеми в гідродинаміки з масштабними моделями в масштабованому потоці і робити прогнози, що справджуються.
Thanks to the Reynolds number, we can tackle otherwise intractable problems in fluid dynamics with scale models in a scaled flow and make predictions that hold up.ІТ-керівники також дізналися ключові цифри галузі, що дозволяють робити прогнози та розвивати подальші проекти для поступу сфери.
IT managers also learned key industry figures that allow making predictions and developing further projects for the progress in the sphere.а також робити прогнози на майбутнє удосконалення даного виду спорту.
as well as make predictions for the future improvement of this sport.They хочуть отримати ідеї з даних про своїх світах і робити прогнози для обґрунтування своїх рішень.
They want to extract insights from data about their worlds and make predictions to inform their decisions.Але в багатьох країнах світу ціни на земельні ділянки впали настільки, що в найближчому майбутньому ніхто не береться робити прогнози на зростання цін.
But in many countries of the world prices of land have fallen so much that in the near future no one can make predictions on the rise in prices.Непрямим підтвердженням цієї симетрії визначається, наскільки точно фундаментальних теорій фізики, інваріантних щодо цієї симетрії робити прогнози.
The indirect evidence of this symmetry is given by how accurately fundamental theories of physics that are invariant under this symmetry make predictions.аналізувати стан жорсткого диска і робити прогнози про свою роботу.
analyze the state of the hard drive and make predictions about its work.Наша мета тут не робити прогнози, але, щоб допомогти вам підготуватися, розуміючи, як все розгортатиметься в кінці часів.
Our aim here is not to make predictions but Тому робити прогнози з точністю 100% по конкретних дат чи років принципово неможливо через природу самого часу.
Therefore, it is fundamentally impossible to make predictions with an accuracy of 100% for specific dates or years due Стратегія у кожного своя, вона допомагає робити прогнози на майбутні події й вигравати.
Everyone has their strategy, it helps to make predictions for future events and win.так як його робота- це робити прогнози.
as it's his job to make predictions.крім того, вони схильні робити прогнози про світ і про життя інших людей.
are prone to making predictions about the world and the lives of others.тому воліють робити прогнози на визнаних фаворитів,
so they prefer to make predictions on the recognized favorites,Як правило, вона включає в себе, дивлячись на все це з історичної точки зору робити прогнози щодо майбутніх тенденцій.
Typically it involves looking at this all from a historical perspective to make predictions about future trends.в якій розмірковував про наших уміннях робити прогнози.
in which he pondered our ability to make predictions.дуже важко робити прогнози, особливо про майбутнє.
that it's very tough to make predictions, especially about the future.трудових ресурсів- це лакмусовий папірець, який показує справжній стан економіки та допомагає робити прогнози на майбутнє.
labor force is a litmus test demonstrating the actual state of the economy and helping to make predictions for the future.в режимі реального часу, що дозволяє телефону розпізнавати шаблони, робити прогнози і вчитися на власному досвіді.
real-time machine learning that enables the phone to recognize patterns, make predictions, and learn from experience.Ну, це нормально, тому що ви можете трохи її змінити, а потім пройти весь процес знову- робити прогнози, перевіряти їх- і роблячи це знову і знову, ви відточите свою ідею.
Well, that's OK, because what you can do is you can modify it a little bit and then go through this whole process again-- make predictions, test them-- and as you do that over and over again, you will hone this idea.
