СВОЇ ПРОГНОЗИ - переклад на Англійською

• their predictions
• their forecasts
• its projections

Приклади вживання Свої прогнози Українська мовою та їх переклад на Англійською

трейдери дають свої прогнози споживання на наступний квартал.
traders give their forecasts of consumption for the next quarter.

Фанні Має та інші підвищили свої прогнози стосовно здорожчання житла до кінця року.
other pundits have increased their predictions for housing appreciation for the remainder of this year.

числа для участі самостійно, з огляду на свої прогнози або інтуїції.
players select figures independently based on their forecasts or intuition.

На цьому етапі вчені проводять експеримент та порівнюють свої прогнози з їх спостереженнями.
At this point, the scientists carry out the experiment and compare their predictions with their observations.

фінансові аналітики почали відповідним чином переглядати свої прогнози, а фунт стерлінгів почав падати.
financial analysts are revising their forecasts accordingly, and sterling is collapsing.

останнім часом знизили свої прогнози щодо зростання економіки Китаю.
have revised up their predictions on China's growth rate for this year.

Фанні Має та інші підвищили свої прогнози стосовно здорожчання житла до кінця року.
others have increased their forecasts for housing appreciation for the rest of this year.

МЕА переглянула свої прогнози на наступні п'ять років,
the IEA overhauled its forecast for the next five years,

Потрібно переглядати свої прогнози щороку, і, якщо вони більше не актуальні, вносити необхідні зміни-
You should review their assumptions annually, and if the assumptions do not hold anymore,

Частково свої прогнози Рогофф пояснює тим, що уряди різних країн не дозволять децентралізованим або анонімним цифровим грошам повністю витіснити державні валюти.
Rogoff partly explains his forecasts with the fact that the governments of different countries won't allow the decentralized or anonymous digital money to force out the state currencies completely.

Різниця приходить в одне торкання/ні дотику має свої прогнози, грунтуючись на заданих значеннях,
The difference comes in that One Touch/No Touch has its predictions based on predetermined values,

Банк Англії скоротив свої прогнози щодо інвестицій у бізнес до нуля у 2018 році.
The Bank of England has slashed its forecasts for business investment to zero for 2018.

Процесор виконає свої прогнози, якщо вони знадобляться, або відмовиться від них,
The processor will execute its predictions if they're needed,

Алгоритм порівнює свої прогнози щодо того, як може виглядати назва змії з даними, наданими їй.
The algorithm compares its predictions about what a snake name may look like with the data Shane gave it.

останнім часом знизили свої прогнози щодо зростання економіки Китаю.
have recently cut their outlook for China's growth.

Варто нагадати, що на своєму останньому засіданні Центральний банк відмовився включити у свої прогнози ймовірність сценарію«жорсткого розлучення».
It is worth recalling that at its last meeting, the central bank refused to include the likelihood of a"hard divorce" scenario in its forecasts.

яку роблять багато фахівців з планування бізнес, а саме базують свої прогнози на кращому сценарії.
that is to say to make your projections based on the most optimistic scenarios.

потім пропонує свої прогнози.
then offers its predictions.

Не робіть поширену помилку, яку роблять багато фахівців з планування бізнес, а саме базують свої прогнози на кращому сценарії.
Don't make the common mistake that many business planners do and base your projections on best-case scenarios.

змушує компанію змінити свої прогнози, підвищивши показники.
makes the company to change its forecast, increasing performance.