THEIR QUALIFICATIONS - переклад на Українською

• свою кваліфікацію
• своєї кваліфікації
• свої кваліфікаційні

Приклади вживання Their qualifications Англійська мовою та їх переклад на Українською

as well as to meet the professional interests of graduates and improve their qualifications;
також задоволення професійних інтересів випускників та підвищення їх кваліфікації;

Being supportive of a friend during their job search means encouraging them to stay on track by looking for the best jobs for their qualifications and not giving up.
Підтримуючи одного в процесі пошуку роботи- означає підбадьорювати його, щоб він залишався на вірному шляху, розглядаючи кращі вакансії для його кваліфікації, і не здаватися.

depending on their qualifications.
залежно від їх кваліфікації.

whom we give the opportunity to raise their qualifications through the offer of additional training.
ми даємо їм можливість підвищити їх кваліфікацію за допомогою додаткового навчання.

based on their qualifications and skills.
виходячи з їх кваліфікацій та навичок.

professional associations and their qualifications may be accredited accordingly.
професійними асоціаціями, і їх кваліфікація може бути відповідно акредитована.

professional associations and their qualifications may be accredited accordingly- see below.
професійними асоціаціями, і їх кваліфікація може бути відповідно акредитована.

very often we need to provide a summary of their own interpreters with their qualifications.
дуже часто потрібно надавати резюме власних перекладачів з описом їх кваліфікації.

successful one while enhancing their qualifications to ensure their future success.
успішним при одночасному підвищенні їх кваліфікації, щоб забезпечити їх успіх у майбутньому.

Our employees improve their qualifications through the participation of, among others in symposia,
Наші співробітники підвищують свою кваліфікацію за участю, серед іншого на симпозіумах,

Raising their qualifications and acquiring some experience abroad,
Підвищивши свою кваліфікацію і придбавши певний досвід за рубежем,

The two-day course allowed the participants to improve their qualifications and gain the experience necessary to provide services
Дводенний тренінг дозволив учасникам підвищити свою кваліфікацію та отримати досвід, необхідний для надання послуг

Because so many of our Lecturers gained their qualifications overseas they also gained extensive experience of many different cultures equipping them to relate well with all our International Students as well as our Thai students.
Бо багато хто з наших викладачів отримали свою кваліфікацію за кордоном вони також придбав великий досвід багатьох різних культур оснащення їх добре ставитися з усіма нашими іноземними студентами, а також наших тайських студентів.

We are proud that our specialists seek to improve their qualifications by attending conferences,
Ми пишаємося тим, що наші фахівці прагнуть підвищити свою кваліфікацію, відвідуючи конференції,

Workers who are released from production are not able to quickly change their qualifications and profession or change their place of residence, therefore they are forced to remain unemployed for some time.
Працівники, що вивільняються з виробництва, не в змозі швидко поміняти свою кваліфікацію і професію або змінити своє місце проживання, тому змушені якийсь час залишатися безробітними.

for professionals looking to improve their qualifications in the global environment.
які бажають підвищити свою кваліфікацію в глобальній навколишньому середовищу.

Foundation Degree in a related discipline who are seeking to upgrade their qualifications to a BA degree
ступенем фундації у відповідній дисципліні, які прагнуть покращити свою кваліфікацію до ступеня бакалавра

short-term courses for people who need to strengthen their qualifications on the job(only in Danish).
короткострокових курсів бакалаврату для людей, які повинні підсилити свою кваліфікацію на роботу(тільки на датському мовою).

want to focus their qualifications and prepare to manage logistics
щоб зосередити свою кваліфікацію і підготувати для управління логістики

more workers can improve their qualifications.
кілька працівників можуть підвищити свою кваліфікацію.