THEN I THOUGHT - переклад на Українською

• тоді я подумав
• потім я подумав
• тоді я думав
• потім задумався
• потім я подумала
• тоді я подумала

Приклади вживання Then i thought Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then I thought we would have a brainstorming session.
Тогда я думаю, мы сядем и обмозгуем все.

Then I thought: let's do it.
Потім вирішили: давайте зробимо це.

But even then I thought we played quite well.
Але потім я вважаю, що ми грали доволі рівно.

But then I thought: Is this real?
Вже тоді задумався: а чи це реально?

Then I thought,‘but we won't be 22.
Я тоді сказав:"Добре, не виходить 22 на 22.

But then I thought, you know, let's be honest.
Та згодом я подумав: слід чесно глянути правді у вічі.

But then I thought about the parties.
І тоді я задумався про партію.

But then I thought, why would I know about it?
А потім думаю: а навіщо мені це знати?

And then I thought about bears.
І тоді згадали про Швеця.

And then I thought, But he is kind of right.
А потім подумав: але, все ж таки, він правий.

Then I thought it was fun.
Тоді мені здавалося, що це забавно.

And then I thought: But she's probably right.
А потім подумав: але, все ж таки, він правий.

Then I thought: I love this place.
І тоді я подумав: я люблю цю країну.

Then I thought; what would I have done if he did?
Але я подумала: а що було б, якби він це зробив?

And then I thought it needed some red.
І тоді я сказав, що потрібні троянди.

Then I thought, maybe they don't want it?
А потім подумав: а, можливо, вона й не захоче?

Then I thought about a recent debate.
І я згадав про недавній випадок.

Then I thought it was taking so long.
Тоді думала, що це так довго.

And then I thought that it would be my neck.
А згодом вирішила, що це буде моєю фішкою.

Then I thought I had to change something.
Потім я вирішив, що треба щось змінювати.