THERE IS ROOM - переклад на Українською

• є місце
• знайдеться місце
• є простір
• є кімната
• тут є простір

Приклади вживання There is room Англійська мовою та їх переклад на Українською

it means that there is room for improvement in the model.
що в моделі є місце для вдосконалення.

so there is room for experimentation.
тому є місце експериментам.

where there is room for games and children's occupations.
де є простір для ігор і дитячих занять.

But in any case, there is room for the imagination of the customer and the designer.
Але в будь-якому випадку, залишається місце для фантазії замовника і дизайнера.

A capacious hard drive has a capacity of up to 500 GB- there is room for everything.
Місткий жорсткий диск має об'єм до 500 ГБ- тут знайдеться місце для всього.

And, as long as there are member states of NATO or the European Union that have not yet joined the Centre, there is room to grow.
І доти, доки є країни- члени НАТО або Європейського союзу, які ще не приєдналися до Центру, залишається простір для зростання.

where there is room for violence of any nature
де є місце насильства будь-якого характеру

In the market there is room for brands that are doing very well at the design level
На ринку є місце для брендів, які дуже добре працюють на рівні дизайну

It fits both a 1x12 speaker as well as 2x12 or 2x10. There is room for miking perfectly with two microphones, thanks to its ventilation system. Silent and no problem to use a valve Combo.
Вписується в обох екрану 1x12 в якості одного з 2x12 або 2x10, є кімната для озвучування з двома мікрофонами ідеально завдяки своїй системі вентиляції Сайлент не проблема використовувати клапан Combo.

A style of life in which there is room only for the most necessary- a limited number of materials,
Стиль життя, в якій є місце тільки для самого необхідного- обмежене число матеріалів, мізерна палітра,

Archaeology shows that an expansive Hittite empire was situated in Turkey- there is room for speculation as to how connected the southern Canaanite Hittites were to this empire,
Археологія показує, що експансивна хеттська імперія розташовувалася в Туреччині- є місце для роздумів про те, як були пов'язані з цією імперією південні ханаанскі хетти,

nuclear energy, there is room to roll up our brains,
ядерною енергією, є місце, щоб згорнути наш мозок,

whenever and to whatever extent there is room for the use of arms
коли та якою мірою є місце для використання зброї,

where there is room for, to organize the dining area with a small sofa
де є місце для того, щоб організувати обідню зону з маленьким канапкою

often pointing out key elements that the manipulator intentionally included in case there is room for doubt.
часто вказуючи на ключові елементи, які маніпулятор навмисно включив у випадку, якщо є місце для сумніву.

where there is room for growth and development.
де є місце для росту і розвитку.

Yet, each in its own way, these fanciful additions show that in the new world inaugurated by Jesus there is room for whatever is truly human and for all God's creatures.”.
Однак, вони є нагадуванням про те, що«в новому світі, започаткованому Ісусом, є місце для всього людського й для кожного створіння».

where there is room for doubt whether any positive crime has been committed.
Де є місця для сумнівів є які-небудь позитивні було скоєно злочин.

Yes, there is room for bumps along the way and another round or two of euro stress if
Так, ще є місце для стрибків і ще пари випадків прояву тиску на євро,

you fix your daily budget, there is room for everyone, there is room for those with budgets million
ви фіксуєте свій щоденний бюджет, є місце для всіх, є місце для тих, хто з бюджетами мільйонів євро,