THESE MOLECULES - переклад на Українською

cancer cells, unable to function without these molecules, eventually die.

позбавлені можливості нормально функціонувати без цих молекул, врешті-решт вмирають.

Aging, damaged tissue that has lost many of these molecules can be rescued by adding these molecules back to the skin through topical application of the S2RM®.

Тобто старіюча, пошкоджена тканина, яка втратила багато з цих молекул, може бути врятована шляхом додавання цих молекул до старої шкірі за допомогою місцевого застосування S²RM®.

they communicate with these molecules.

вони комунікують за допомогою цих молекул.

the energy comes from these molecules generated from the light reaction.

отримати енергію із цих молекул світлових реакцій.

Your body needs these molecules at the site of infection to help kill unhealthy cells;

Наше тіло потребує цих молекулах в місці зараження, щоб допомогти вбити хворі клітини;

Brewing green tea allows these molecules to combine with caffeine in hot water,

Заварювання зеленого чаю дозволяє цим молекулам змішуватися з кофеїном в гарячій воді,

But when the bacteria grow and double and they're all participating in making these molecules, the molecule, the extracellular amount of that molecule, increases in proportion to cell number.

І всі беруть участь у створенні цих молекул, молекула- кількість цих молекул поза клітиною зростає пропорційно до кількості клітин.

Using these molecules the leaves of the plant can give each other“distress signals” that contains information about the dangers.

З допомогою цих молекул листя рослини можуть передавати один одному«сигнали лиха», які містять інформацію про небезпеку.

Preventing sharing of the virus through the formation of hydrogen bonds, these molecules do not allow it to infect cells.

Утримуючись на вірусній частці за рахунок утворення водневих зв'язків, такі молекули не дозволяють їй інфікувати клітини.

By themselves, these molecules have no effect on the virus,

Самі по собі ці молекули ніяк не впливають на вірус,

from lots of different scientists, we know a lot about what these molecules look like, how they move around in the cell, and that this is all taking place in an incredibly dynamic environment.

також від багатьох науковців ми дізналися, як виглядають ці молекули, як вони рухаються в клітині, а також, що все це відбувається в надзвичайно динамічному середовищі.

But when the bacteria grow and double and they're all participating in making these molecules, the molecule-- the extracellular amount of that molecule increases in proportion to cell number.

Але, коли бактерії ростуть і подвоюються, і всі беруть участь у створенні цих молекул, молекула- кількість цих молекул поза клітиною зростає пропорційно до кількості клітин.

If free radicals oxidize molecules of lipoproteins(especially LDL and VLDL), these molecules become signs of defects,

Якщо ж вільні радикали окислюють молекули ліпопротеїнів(особливо ЛНП і ЛНОП), ці молекули набувають ознак дефектності,

radio waves form signals from these molecules and give an opportunity to see the image of internal organs

радіохвилі формують сигнали з цих молекул і дають можливість бачити зображення внутрішніх органів

However, when your antioxidant systems are not functioning, or when not enough antioxidants are present in your diet, these molecules are not disarmed after they have done their jobs

Проте, коли ваші антиоксидантні системи не функціонують або коли у вашому раціоні недостатньо антиоксидантів, ці молекули не знешкоджені після того, як вони зробили свою роботу,

By causing damage to your body's cells, these molecules have been implicated in a number of conditions,

Завдаючи пошкодження клітин вашого тіла, ці молекули виявляються залучені в розвиток ряду захворювань,

Thus, with the introduction of adenosine or its antagonist(provided that these molecules will overcome the blood-brain barrier)

Таким чином, при введенні аденозину або його антагоніста(за умови, що ці молекули подолають гематоенцефалічний бар'єр)

the body's ability to"de-oxidize" these molecules and prevent their harmful effects.

здатність організму«дезоксидувати» ці молекули і запобігати їх шкідливі наслідки.

Now, what you can't see is that our genetic program instructs these bacteria to each produce small molecules, and these molecules travel between the thousands of individual bacteria telling them when to turn on and off.

Проте ви не бачите, як наша генетична програма інформує кожну з цих бактерій продукувати малі молекули, і ці молекули переміщаються між тисячами окремих бактерій, даючи їм сигнал увімкнутись чи вимкнутись.

enthusiastic, hopefully well-funded people to carry these molecules forward into the clinic while preserving our ability to share the prototype drug worldwide.

маю надію- добре фінансованими людьми, щоб перевезти ці молекули в клініку, зберігаючи нащу спроможність поділитись прототипом препарату з усім світом.