Приклади вживання These posts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both of these posts I got on a competitive basis,
На обидві ці посади я потрапила в результаті конкурсу,competence to participate in competitions for these posts.
компетенцією брати участь у конкурсах на ці посади.And under these posts- malevolent comments,
І під цими постами- зловтішні коменти,Coding the comments under these posts. Here we also determined the presence of critics
Кодування коментарів під цими постами: наявність критики або підтримки обох кандидатівServing at these posts Balaban organized the new kahals in the Polish kingdom,
Перебуваючи на цих посадах, Балабан організовував нові кагали, відвідував єврейські школиThese posts served as bases for most European activity in the Canadian Rockies in the early 19th century.
Ці пости слугували основою для більшості діяльності європейців у канадських Скелястих горах на початку 19 століття.These Posts are organized into 55 Departments,
Ці пости об'єднані до 55 департаментів, розташованих в 50 штатах США,These posts were put up a year ago,
Дані пости були виставлені ще рік тому,Most of these posts involve cheerleading for China,
Більшість із згаданих постів розхвалюють успіхи Китаю,Most of the these posts involve cheerleading for China,
Більшість із згаданих постів розхвалюють успіхи Китаю,Otherwise, the only alternative would have been to allocate these posts to newly appointed trainee judges.
В противному разі, єдиною альтернативою було б призначення на ці посади щойно призначених суддів-стажистів.Otherwise, the only alternative would have been to allocate these posts to newly appointed trainee judges.
В іншому випадку єдиною альтернативою було б призначення на ці посади нових суддів-стажерів.and the tax police, as well as the corresponding highest ranks which officials occupying these posts can attain.
й податковій міліції та відповідні граничні звання, які отримують чиновники, займаючи ці посади.which allocates these posts to graduates on a competitive basis.
then revisiting these posts to see which were subsequently deleted.
потім переглядають ці повідомлення, щоб побачити, які згодом були вилучені.which allocates these posts to graduates on a competitive basis.
який розподіляє ці повідомлення випускникам на конкурсній основі.which allocates these posts to graduates on a competitive basis.
який розподіляє ці повідомлення випускникам на конкурсній основі.Ukraine's representative to the humanitarian subgroup with a request to release me from these posts.
представник України в гуманітарній підгрупі з проханням звільнити мене від цих посад.Ukraine's representative to the humanitarian subgroup with a request to release me from these posts.
представник України у гуманітарній групі з проханням звільнити мене від цих посад.Throughout these posts, I have hinted at the fact that our brains are fundamentally unreliable,
У всіх цих публікаціях я натякав на те, що наш мозок ненадійний, що ми, насправді, не знаємо, про що говоримо,
