THESE SURVEYS - переклад на Українською

• ці дослідження
• ці опитування
• ці обстеження
• цих опитувань
• цих опитуваннях

Приклади вживання These surveys Англійська мовою та їх переклад на Українською

The most common among these surveys is the survey on the scale of 1:500 and 1:2000.
Найбільш поширеними серед цих геодезичних зйомок є зйомка в масштабах 1:500 та 1:2000.

internally displaced individuals are far less likely to participate in these surveys.
внутрішньо переміщені особи набагато рідше беруть участь в таких дослідженнях.

It is possible, if the case will be taken by our experts to conduct these surveys from the beginning to the end.
Це цілком реально, якщо за справу візьмуться наші фахівці проведуть ці вишукування від самого початку і до кінця.

These surveys provide an indication of who is planning to migrate,
Ці дослідження проводяться постійно, аби скласти уявлення про те,

In carrying out these surveys, the Institute for Integrated Development Studies(IIDS)
При проведенні цих опитувань команда експертів Європейської Дослідницької Асоціації,

Traders watch these surveys closely, as purchasing managers usually have early access to data about their company's performance,
Трейдери уважно вивчають ці дослідження, так як менеджери по закупівлях зазвичай отримують ранній доступ до даних про продуктивність своєї компанії,

We encourage our clients to participate in these surveys as they provide the Company with important information,
Ми рекомендуємо своїм клієнтам брати участь в цих опитуваннях, оскільки вони дають нам важливу інформацію,

Some of these surveys began back in 2010,
Деякі з цих досліджень почалися ще в 2010 році,

Some of these surveys began in 2010, others more recently,
Деякі з цих досліджень почалися ще в 2010 році,

These surveys calculated injury rates between 2.4 and 3.1 injuries per 1000 hours of training,
Згідно цих опитувань, обчислений рівень ушкоджень становить від 2. 4 до 3. 1 травмувань на 1000 годин тренуваннь,

And when the experts in the U.N. have got these surveys in place in their database,
І коли експерти з ООН завантажили результати цих досліджень у свої бази даних,

From time to time to these surveys was treated indulgently,
До пори до цих вишукувань всі ставилися поблажливо,

Additionally, these surveys are aimed to assist the branches of Ukraine's government with monitoring implementation of the Strategy for Reforming the Judiciary
Крім того ці дослідження покликані сприяти гілкам влади України в забезпеченні моніторингу виконання Стратегії реформування судоустрою,

These surveys are conducted in cooperation with the Judicial Reform Council,
Ці опитування проводяться у співпраці з Радою з питань судової реформи,

In these surveys collected information on the health status of patients on arrival at the hospital,
У цих опитуваннях зібрана інформація про стан здоров'я пацієнтів після прибуття в лікарню,

These surveying held at the end of each stage of installation
Такі геодезичні зйомки проводяться по закінченні кожного етапу монтажно-будівельних робіт

That is why these surveys were so crucial to them.
Тому ці дослідження були для них дуже важливими.

Normally these surveys are conducted on quinquennial basis(Every 5 years).
Ці агенції проходитимуть регулярну перевірку(кожні 5 років).

The results of these surveys from year to year give rise to concerns.
Результати цих обстежень з року в рік викликають усе більше занепокоєння.

Regarding Forbes, the margins between ranks in these surveys are very slim.”.
Що стосується Forbes, то різниця між місцями в цих рейтингах дуже мала".