ЦІ ДОСЛІДЖЕННЯ - переклад на Англійською

• these studies
• this research
• these surveys
• these findings
• these discoveries
• these trials
• this investigation
• these explorations

Приклади вживання Ці дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо проводилися ці дослідження.
Why this research was conducted.

Часопис«Українська полоністика» сприяє поширенню відомостей про ці дослідження.
Ukrainian Polish Studies” journal promotes dissemination of the results of these researches.

І наш уряд повинен фінансувати ці дослідження.
Governments should be funding that research.

Де я можу знайти ці дослідження?
Where can I find that survey?

Ви можете дозволити собі на ці дослідження.
You can give yourself to this inquiry.

І щорічно повторювати ці дослідження.
And repeat that research.

Які перспективи відкривають ці дослідження?
What possibilities does this exploration open up?

І наш уряд повинен фінансувати ці дослідження.
The government should finance such research.

Де я можу знайти ці дослідження?
Where can I find that research?

Але всі ці дослідження.
But all that research.

Цікаво, яким чином проводилися ці дослідження?
I wonder how this survey was done?

Ці дослідження включають до себе співпрацю між інститутами різних країн,
This research involves collaboration between institutes in different countries

Ці дослідження будуть проводитись спільно з Інженерним командуванням досліджень і розробок Армії США(ARDEC).
This research will be accomplished in support of the U.S. Army Armament Research, Development, and Engineering Command(ARDEC).

Але ці дослідження дорого коштують,
But these surveys are costly,

Ми сподіваємось, що ці дослідження розкриють майбутнє нашого всесвіту, через дослідження 14 мільярдів років його розвитку у безпрецедентних подробицях.
The hope is that these surveys will reveal our Universe's future by looking back at its 14 billion years of development in unprecedented detail.

Ці дослідження включають в себе співпрацю між інститутами в різних країнах
This research involves collaboration between institutes in different countries

Ці дослідження виявили, що довготривалий робочий день підвищує ризик миготливої аритмії, найбільш поширеної серцевої аритмії.
These findings show that long working hours are associated with an increased risk of atrial fibrillation, the most common cardiac arrhythmia.

Він не опублікував ці дослідження, і в той час методи числення нескінченномалих досі піддавалися дискусіям.
He did not publish all these discoveries, and at this time infinitesimal methods were still considered disreputable.

Ці дослідження були проведені вченими з Національного науково-дослідного інституту геному людини,
This research was carried out by scientists from the National Human Genome Research Institute,

Ці дослідження дають компаніям ідеї про те, що робити далі
These surveys give the companies ideas of what to do next