RESEARCH IN THIS AREA - переклад на Українською

• дослідження в цій області
• досліджень у цій галузі
• досліджень у цій сфері
• дослідження в цьому напрямку
• досліджень в цій області

Приклади вживання Research in this area Англійська мовою та їх переклад на Українською

Research in this area is shaped by,
Дослідження в цій області формується, і у формі,

Research in this area is usually related to issues of storage,
Дослідження в цій області зазвичай пов'язані з питаннями пам'яті,

The research in this area has shown that the benefits of coffee only if it is consumed in moderation
Проведені дослідження в цій області показали, що користь від кави можлива тільки в тому випадку, якщо воно споживається помірно

To study this phenomenon IBMP for many years conducting research in this area, which allowed a detailed picture of the make hypokinetic disorders.
Для вивчення цього явища Інститут медико-біологічних проблем багато років проводить дослідження в цій області, що дозволило детально скласти картину гипокінетичних порушень.

To study this phenomenon, IBMP has been conducting research in this area for many years, what allowed to construct a detailed picture of the make hypokinetic disorders.
Для вивчення цього явища Інститут медико-біологічних проблем багато років проводить дослідження в цій області, що дозволило детально скласти картину гипокінетичних порушень.

John Lintner of Harvard University is perhaps the most cited for his research in this area.
Джон Lintner з Гарвардського університету, мабуть, найбільш цитованої за його дослідження в цій області.

The"Celestial Mechanics" Laplace summed up as its own research in this area, as well as the works of his predecessors, beginning with Newton.
У«Небесної механіки» Лаплас підвів підсумки як власним дослідженням в цій області, так і працям своїх попередників, починаючи з Ньютона.

Again, based on the lack of research in this area, it is hard to make specific recommendations for the amount of carbs women in menopause should consume.
Знову ж таки, виходячи з відсутності досліджень у цій області, важко сформулювати конкретні рекомендації по кількості споживаних жінками вуглеводів в період менопаузи.

Research in this area was stimulated by the opening of the Applied Research Laboratory of Marine Geology and Geochemistry in 1978.
Дослідження по даному напрямку активізувалися у зв'язку з відкриттям у 1978 році галузевої лабораторії морської геології і геохімії.

To date, research in this area is focused on immediate family relations, but we wanted to look at it at a broader level.
На сьогоднішній день дослідження в цій галузі орієнтовані на сімейні відносини, але ми хотіли поглянути на це ширше.

von Neumann left the research in this area and started the functional analysis
Нейман залишив дослідження в цій галузі та взявся до функціонального аналізу

However, new research in this area has provided evidence that the composition of lard is no longer dangerous to health.
Однак нові дослідження в цій сфері піднесли дані, що склад свинячого сала вже не є небезпечним для здоров'я.

Many scholars have criticized the research in this area, calling them"unscientific.".
Багато вчених критикують дослідження в цій галузі, називаючи їх«ненауковими».

Research in this area is intended to help in the planning of agricultural activities in the future.
Дослідження в цій галузі покликані допомогти в плануванні сільськогосподарської діяльності в майбутньому.

Research in this area suggests that there is a complex set of associations between mood
Дослідники в цій області припускають, що існує складний набір асоціацій між настроєм

Further research in this area is promising
Подальшi дослiдження в цьому напрямі є перспективними,

In directions to further research in this area can be considered:
За напрями до подальших досліджень в даній області можуть розглядатися:

Further research in this area should be focused on providing quality
Подальші дослідження в даному напрямі мають орієнтуватися на забезпечення якісних

The direction of the most recent research in this area has shifted towards educational psychology,
Напрямок останніх за часом досліджень у цій області змістилося в сторону педагогічної психології,

Further research in this area could lead to changing the strategy of the entire banking sector of Ukraine.
Подальші дослідження у даному напрямку можуть привести до зміни стратегії діяльності всього банківського сектору України.