THESE DISCOVERIES - переклад на Українською

• ці відкриття
• ці дослідження
• ці знахідки
• цих відкриттів
• цими відкриттями

Приклади вживання These discoveries Англійська мовою та їх переклад на Українською

But since most of these discoveries have been made over the past decade
Але оскільки більшість із цих відкриттів були зроблені за останні десятиліття-два,

Researchers said these discoveries also have implications for forensic investigations at crime scenes where recovered DNA may give clues about the actual appearance of suspects, making it easier for authorities to find suspects on the lam.
Дослідники кажуть, що ці відкриття також мають наслідки для криміналістичних досліджень на місцях злочинності, де відновлена ДНК може дати підказки про фактичне виникнення підозрюваних.

These discoveries about the manufacture and chemical composition of the tacks,
Ці відкриття щодо техніки виробництва та хімічного складу цвяхів

effectively use these discoveries in practical devices and systems.
найбільш ефективно використовувати ці відкриття у практичних пристроях і системах.

being ignorant of who it was who brought the knowledge of these discoveries to mankind.
вважаємо цілком очевидною, не знаючи, хто приніс знання про ці відкриття людству.

These discoveries often were made using the largest telescopes
Ці відкриття часто робилися з використанням найбільших телескопів

These discoveries followed Ampère's discovery that electricity passing through a coiled wire produced a magnetic force
Ці відкриття послідували за відкриттям Ампера, що електрика, яка проходить через намотаний дріт, створює магнітну силу,

Based on these discoveries, it was suggested that simple adaptive involuntary movements are carried out thanks to a segmented reflex arc passing through the lower parts of the brain,
На основі цих відкриттів припустили, що прості пристосувальні мимовільні рухи здійснюються завдяки рефлекторну дугу сегментарного рівня, що проходить через нижні відділи мозку, а свідоме сприйняття

These discoveries drew biologists' attention to the fact that genes can be selectively turned on
Ці відкриття прикували увагу біологів до того факту, що гени вибірково включаються і вимикаються,

In connection with these discoveries refuting Christian doctrine,
У зв'язку з цими відкриттями, що спростовували християнське учення,

These discoveries led Wolfgang Pauli to exclaim"Had I foreseen that, these particles, I would have been a botanist.".">
Ці відкриття змусили Вольфганга Паулі вигукнути:"Якби я міг таке передбачити, цих частинок, я був би ботаніком".">

be done even with modern technology) is confirmed, these discoveries will not simply solve many unresolved issues of science,
про найважчі мікрооб'єкти в нашому матеріальному Всесвіті(а це можливо зробити навіть при сучасній техніці), то ці відкриття не просто дадуть відповідь на багато невирішених і нині питань науки,

other astronomical discoveries; these discoveries clearly confute the Ptolemaic system,
також інші астрономічні відкриття, ці відкриттів чітко підтвердити система Птолемея,

And very often these discoveries pleasant.
І дуже часто ці відкриття приємні.

What are these discoveries teaching us?
Чому навчають нас ці відкриття?

These discoveries do not surprise all linguists.
Ці відкриття не дивують всіх лінгвістів.

What will these discoveries mean for mankind?
Що принесуть ці відкриття людству?

These discoveries were announced in 1992
Ці відкриття мали місце відповідно у 1992

Thus, these discoveries can help us develop primary prevention strategies.
Таким чином, ці відкриття можуть допомогти нам розробити основні стратегії профілактики.

The basis of all these discoveries put a single rod- Arabic.
В основу всіх цих відкриттів покладено один єдиний стрижень- арабська мова.