Приклади вживання Great discoveries Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
and of some special great discoveries.
окремих великих відкриттів.when she was four years old and since then read many various books, but was especially attracted by the books of the great discoveries and adventures.
з ранніх років поглинала безліч різноманітної літератури, але її вабили книжки про великі відкриття і пригоди.But, with the great discoveries,"Hubble" and at least presents the greatest mysteries.
Але, нарівні з великими відкриттями,«Хаббл» підносить і найбільші загадки.The scientific museum Museo Nazionale degli Strumenti Per il Calcolo shows great discoveries by scientists like Galileo Galilei.
Наукові музей Museo Nazionale degli Strumenti за il Calcolo показує великий відкриттів вчених як Галілео Галілей.As a result, other countries are now beginning to pull ahead in the pursuit of this generation's great discoveries.
Як результат, інші країни взяли першість у сфері найвидатніших відкриттів цього покоління.a silent witness to the long history of the world and great discoveries.
безмовний свідок багатовікової історії світу і грандіозних відкриттів.Being fond of stories about famous marine explorers and their great discoveries, he kept telling his mother
Захоплюючись розповідями про знаменитих морських мандрівників та їхні великі відкриття, він упевнено заявив батькам,All great discoveries in experimental physics have been due to the intuition of men who made free use of models,
Всі великі відкриття в експериментальній фізиці зобов'язані інтуїції людей, відверто використали моделі, які для них були продуктами їх фантазії,where faculty with"great discoveries can attract venture capital"
де факультет з"чудовими відкриття може залучити венчурний капітал"give mankind great discoveries in the field of healing,
подарувати людству великі відкриття в області лікування,Penn president Amy Gutmann told trustees that the Marshall Lab property has"infinite possibilities" as a place to nurture start-up businesses and"technology transfer," where faculty with"great discoveries can attract venture capital" and bring ideas to market.
Гутманн сказала, що власність Маршалла Лаб має«нескінченні можливості» як місце для виховання стартапів та«трансферу технологій», де факультет з"чудовими відкриття може залучити венчурний капітал" і принести ідеї на ринок.These are just three models of Gerald Genta from many other great discoveries of the master in the design of chronometers,
Це всього лише три моделі Джеральда Дженту з безлічі інших великих відкриттів майстра в дизайні хронометрів, які назавжди закріпилиscientists will make several great discoveries, in particular, they will create the elixir of eternal youth.
припинить своє існування, а вчені зроблять кілька великих відкриттів, зокрема створять еліксир вічної молодості.will open up further possibilities for great discoveries and technological progress,” said Tim de Zeeuw,
надає додаткові можливості для великих відкриттів та технічного прогресу”, сказав Тім де Зеу,Three great discoveries in the second third of the 19th century- the cellular theory,
Три великих відкриття(2-я третина 19 ст.)- Клітинна теорія,make great discoveries, perceive the fundamentals of the Universe that have not yet been revealed to anyone.
зазирнути за межі пізнання, робити найбільші відкриття, пізнавати основи Всесвіту, які не відкрилися досі нікому.who were making the great discoveries, whereas Catholics felt somewhat"handicapped" by the need to submit to the Magisterium.
які робили значні відкриття, тоді як католики почувались«обмеженими» необхідністю підкорюватись Маґістеріуму.The great discoveries in the areas of physics
Великі відкриття в області фізикиThis includes the great discoveries of Sir Isaac Newton(who gave us the Three Laws of Motion
Це включає в себе великі відкриття сера Ісаака Ньютона(який дав нам три закони рухуselection and participation of highly qualified reviewers who have great discoveries behind them that are significant for the whole world.
процес рецензування вимагає ретельного розбору матеріалу, підбору і участі висококваліфікованих рецензентів, у яких за плечима великі відкриття, значні для всього світу.
