SOCIOLOGICAL SURVEYS - переклад на Українською

• соціологічні опитування
• соціологічних досліджень
• соціологічних опитувань
• соціологічні дослідження
• соціологічних опитуваннях
• соціологічними опитуваннями
• соціологічними дослідженнями
• соцопитувань

Приклади вживання Sociological surveys Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am not aware of any concrete sociological surveys.
то мені не відомо про певні конкретні соціологічні дослідження.

According to sociological surveys, attitudes in Moldova are much better toward Russia
Згідно з соціологічними опитуваннями, в Молдові набагато краще ставляться, наприклад,

The population supports the reform- this is confirmed by the sociological surveys we conduct every year.
Населення підтримує реформу- це підтверджується соціологічними опитуваннями, які ми проводимо щороку.

housing programs, national sociological surveys, as well as expert interviews
результатів житлових програм і загальнонаціонального соціологічного дослідження, а також експертних інтерв'ю

On the ratings of candidates according to some sociological surveys and in general about doubts
Про рейтинги кандидатів згідно із деякими соціологічними опитуваннями та загалом про сумніви

The ALLATRA TV Yekaterinburg team conducted sociological surveys on projects«Society. The last chance» and«The Universal Grain».
Репортери АЛЛАТРА ТБ із Дніпра провели соціальне опитування в рамках проєкту«Суспільство. Останній шанс».

Today, we are in a situation where sociological surveys show that there are more people, belonging to the Local Church of Ukraine, than there are our parishes,
Сьогодні ми перебуваємо в ситуації, коли соціологічні опитування говорять про належність до помісної Православної Церкви України більшої кількості людей,

Trust-mistrust rate for sociological surveys and trust-mistrust balance(percentage of those,
Рівень довіри та недовіри до соціологічних досліджень і баланс довіри

Sociological surveys on the sources of political news show that 73% of the respondents receive information from television(news,
Соціологічні опитування щодо джерел політичних новин показують, що 73% опитаних отримують інформацію з телебачення(новини,

In particular, according to sociological surveys, in February this year, Putin's rating fell to a historic minimum of 69.5%
Зокрема, за даними соціологічних досліджень, в лютому поточного року рейтинг В. Путіна впав до історичного мінімуму 69,

And if you take into account that according to sociological surveys the number of those who support the release of the UK from the EU is growing inexorably,
А враховуючи, що згідно з даними соцопитувань число тих, хто підтримує вихід Великобританії з ЄС невпинно зростає,

skills that allow conducting sociological surveys, collecting and processing information,
які дозволяють проводити соціологічні опитування, збирати та опрацьовувати інформацію,

According to the sociological surveys, conducted by the Razumkov Centre,
За даними соціологічних досліджень, на які посилаються в Центрі Разумкова,

we will conduct sociological surveys, focus group discussions,
ми проводимо соціологічні опитування, фокус групові дискусії,

As regards the steps on combating corruption announced by the party, which, according to sociological surveys, has the highest support rates before the extraordinary parliamentary elections,
Кроки щодо боротьби з корупцією, оприлюднені партією, яка наразі, за даними соціологічних опитувань, має найвищі показники підтримки перед позачерговими парламентськими виборами,

According to sociological surveys of the Center for Socio-Political Monitoring of the Academy of National Economy
За даними соціологічних досліджень Центру соціально-політичного моніторингу Академії народного господарства

According to the data of the sociological surveys GfK Ukraine conducted in 2016,
Що згідно даних соціологічних опитувань GfK Ukraine, проведених у 2016 році,

The latest sociological surveys on this issue dated 2017 unfortunately combined the identification with the village,
Останні соціологічні дослідження з цього питання від 2017 року на жаль об'єднали ототожнення з селом,

In particular, according to sociological surveys, in February this year, Putin's rating fell to a historic minimum of 69.5%
Зокрема, за даними соціологічних досліджень, в лютому поточного року рейтинг В. Путіна впав до історичного мінімуму 69,

The appreciation which Ukrainians constantly express in sociological surveys is an indication of the publicly recognized importance
Оцінка, яку українці системно висловлюють в соціологічних опитуваннях, це визнання важливості і безпрецедентного масштабу допомоги,