THEY'RE GETTING - переклад на Українською

• вони отримують
• вони стають

Приклади вживання They're getting Англійська мовою та їх переклад на Українською

But they should understand that the reason they're getting a reasonably favorable press right now is that, by this point, business regards them as its troops- corporate executives don't really want apartheid in South Africa anymore.
Але їм слід зрозумілим, що причина того, що вони отримують наразі схвальний відгук в пресі полягає в тому, що в даний момент, бізнес розглядає їх як своїй війська- керівництво корпорацій насправді не хоче більше апартеїду в Південній Африці.

Many many users think that when they search on Google they're getting all the web pages,” says Anand Rajaraman,
Багато-багато користувачів думають, що коли вони роблять пошук на Google, вони отримують всі сторінки»,- каже Ананд Раджарман,

These bonds, these Treasury bonds or these treasury bills that they're getting, these certificates, are essentially-- in fact, they are-- IOUs from the U.S. A, not to get cheesy with the acronyms.
Ці облігації Скарбниці чи векселі, які вони отримують, сертифікати, вони фактично являються борговим зобов'язанням США…(щоб не здаватись дуже"модним" зі скороченнями).

The one way to think about it is to think about what's the total premiums they're getting over the life of this policy divided by how much they are insuring me for.
Одним зі способів міркування про це є міркувати про те яку загальну винагороду вони отримують протягом мого життя від цього полісу поділену на кількість коштів на які вони мене застрахували.

So they're getting, let's see those zeros cancel out,
Отож вони отримують, погляньмо, ці нулі скорочуються,

it could mean that they're getting NAND that works beautifully in MLC
це може означати, що вони отримують NAND, який чудово працює в конфігурації MLC

That's why bariatric patients need to be closely monitored for the rest of their lives, to make sure they're getting the vitamins they need and that they're not developing any other health issues as a result.
Саме тому бариатрические пацієнти повинні бути ретельно контролюватися для іншої частини їх життів, щоб переконатися, що вони отримують вітаміни, які їх потребують, і що вони не розвивають інші проблеми зі здоров'ям у результаті.

Another way to think about it is the difference between the benefit they're getting and what they're paying at any given point,
Коротше кажучи- це різниця між вигодою, яку вони отримують і тим, що вони оплатили в будь-якій заданій точці,

food-based supplement to make sure they're getting enough to prevent abnormalities.
харчові добавки, щоб переконатись, що вони отримують достатню кількість, для запобігання аномаліям.

because the space between what they're getting and their opportunity cost has now increased.
що вони отримують і їх витрати тепер збільшились.

Even a Canaan that is well trained will occasionally try to do something on their own to solve some problem, even if it means they're getting into trouble with their master!
Навіть Ханаан, що добре навчені буде час від часу намагається щось зробити самостійно, щоб вирішити деякі проблеми, навіть якщо це означає, що вони отримують в неприємності з їх господар!

millennial women should compare the interest rates a lender offers and the fees they charge to ensure that they're getting the best deal possible.
тисячолітні жінки повинні порівняти процентні ставки кредитора пропозицію і збори вони стягують, щоб гарантувати, що вони отримують найкраще справу можливо.

nowadays people are listening on such a variety of devices- the experience they're getting is really diverse.".
сучасні люди користуються безліччю різноманітних аудіопристроїв- і досвід, який вони отримують при цьому, є насправді різним.”.

The producer's surplus is how much more money they're getting relative to their, you can view them as their opportunity cost
Надлишок виробників- те, наскільки більше грошей вони отримають тобто їх можливий додатковий дохід або їх додаткова гранична вартість,

The appeal of seeing a final design- knowing what they're getting, knowing how much they will pay- is great, and it's hard to compete with.
Зацікавленість клієнта в тому, щоб побачити фінальний дизайн, знати, що він отримує, розуміти, скільки він заплатить,- природна, і з цим складно конкурувати.

Amazon is really picking up the pace when it comes to video streaming- their original content is getting more recognition for being high-quality, they're getting a lot of the shows and movies that people want to watch,
Amazon дійсно набирає темпи, коли йдеться про потокове відео- їх оригінальний вміст отримує більше визнання за високу якість, вони отримують багато показів і фільмів, які люди хочуть дивитися, і ціна за миттєве

about a fifth of a second later, like that. And they're getting faster and faster each time,
ось так, і з кожним разом вони стають швидшими. Якщо накласти їх одну на одну,

And then, when the grades start to roll in in high school, and they're getting some B's, or God forbid some C's, they frantically text their friends gotten into the right college with these grades?".">
А коли старшокласники починають отримувати оцінки, і з'являються якісь там"дуже добре"(В) або, боронь боже,"добре"(С), вони несамовито пишуть

They're getting that benefit.
Вони отримують із цього вигоду.

They're getting bigger.
Он становится больше.