THEY ARE ARRANGED - переклад на Українською

• вони розташовані
• вони влаштовані
• вони розташовуються
• їх розташувати
• вони розміщені
• їх розставляють
• вони скомпоновані

Приклади вживання They are arranged Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our site provides a list of articles on the blog for beginners, but they are arranged in a specific order from the easiest to the most difficult material.
У нас на сайті представлений перелік статей для початківців на блозі, але розташовані вони в певному порядку: від самого легкого матеріалу до найважчого.

at the same time they are arranged in the desired accent lighting.
заодно вони розставляють необхідний акцент у висвітленні.

They are arranged in honour of patrons,
Їх проводять на честь покровителів,

The second is the mineral lonsdaleite, or hexagonal diamond is made from carbon atoms just like diamond, but they are arranged in a different shape.
Другий- мінерал лонсдейліт, або гексагональний алмаз, складається з атомів вуглецю, таких як алмаз, але вони організовані по-іншому.

In order for us to understand how all living organisms are related, they are arranged into different groups.
Для того, щоб ми могли зрозуміти, як будь-які живі організми пов'язані між собою, їх організували в різні групи.

They are arranged in such a way that when the blood flow to the coronary vessels increases approximately 10-fold during physical activity,
Вони влаштовані таким чином, що при збільшенні надходження крові в коронарні судини приблизно в 10 разів під час фізичної активності,

flowers in a bouquet, how they are arranged, their size given in height
кількість квітів у букеті, як вони влаштовані, їх розміри наведено у висоту

how different elements, and they are arranged one after the other;
такі еквівалентні елементи представлені, як різні елементи, і розташовуються вони один за одним;

the flowers are small, and they are arranged somewhat differently than the lily of the valley.
квіти дрібніші, та й розташовані вони дещо по-іншому, ніж у конвалії.

Threads of rovings from a sparole come into the device where the tension occurs- they are arranged in a certain order,
Нитки ровінгу зі шпулярніка надходять в пристрій, де відбувається натягнення- розташовують їх в певному порядку,

the new strokes may be, or in what order they are arranged.
скільки буде додано нових штрихів і в якому порядку вони будуть розташовані.

Thus, the overwhelming majority of the exposition is picturesque canvases, but they are arranged in such a way that different series are interlaced,
Так, переважну більшість експозиції становлять живописні полотна, але вони скомпоновані таким чином, що різні серії переплітаються,

I don't know how they were arranged.
Я не знаю, як вони організовані.

I don't know how they were arranged.
Я не знаю, як вони налаштовані.

They were arranged and the layout of the house,
Їх влаштували і планування будинку,

They were arranged in a semicircle, in a specific order,
Їх розташували півколом, в певному порядку,

The menus were there to guide as needed, and they were arranged in a simple and organized manner.
У меню були там, щоб направляти по мірі необхідності, і вони були організовані в простій і організовано.

now thanks to it they are arranging one of the most modern laboratories in Ukraine,
і зараз завдяки цьому облаштовують одну з найсучасніших лабораторій в Україні, проводять експерименти в Європі

along the way by studying how they were arranged molecules of the human
попутно вивчаючи те, як були влаштовані молекули людських

Interestingly, the structure of three of them- GLI3, RUNX2 and DCHS2- significantly different from how they were arranged similar to the genes of Neanderthals
Що цікаво, структура трьох з них- GLI3, DCHS2 і RUNX2- помітно відрізняється від того, як були влаштовані аналогічні гени у неандертальців