THEY ARE NOT SUITABLE - переклад на Українською

• вони не підходять
• вони не придатні
• вони не годяться
• вони не підійдуть
• вони непридатні

Приклади вживання They are not suitable Англійська мовою та їх переклад на Українською

territorial fish, they are not suitable for beginner fishkeepers.
територіальні риби, вони не підходять для початківців-рибоводів.

Some people use polycarbonate greenhouses to keep rabbits, but they are not suitable for permanent living.
Для утримання кролів деякі використовують теплиці з полікарбонату, але для постійного проживання вони не підходять.

Besides, do not choose dark colors, they are not suitable for the correct solution.
Крім того, Не вибирайте темні тони, вони не підходять для правильного вирішення.

For example, there are varieties that are designed for pickling, they are not suitable for making salads;
Наприклад, є такі сорти, які призначені для соління, вони не підходять для приготування салатів;

But they are not suitable for everyone, so before starting classes, it is necessary to consult a cardiologist.
Але вони підходять не всім, тому перед початком занять необхідна консультація кардіолога.

so they are not suitable for off-road, in such conditions often break;
тому не підходять для бездоріжжя, в таких умовах часто ламаються;

for Hi-Tech style they are not suitable and will be superfluous.
а ось для стилю Hi-Tech вони не підходять і будуть зайвими.

so they are not suitable for patients with increased mobility of the dentition.
тому не підходять для пацієнтів з підвищеною рухливістю зубного ряду.

Modern automatic lines for production of metal packaging give an opportunity to adjust a height of a can body allowing customers to neglect standard sizes, if they are not suitable.
Сучасні автоматизовані лінії по виробництву металевої упаковки дають можливість варіювати висоту корпусу банки, що дозволяє замовнику знехтувати стандартними розмірами, якщо вони його не влаштовують.

they consist in the fact that they are not suitable for wearing in the cold season,
то вони полягають у тому, що вони не підходять для носіння в холодну пору року,

here the difficulty is, they are not suitable for household cooking needs,
тут складність в тому, що вони не підходять для побутових кухонних потреб,

dry toilets, and people with disabilities cannot use them properly, because they are not suitable for them.
люди з інвалідністю не можуть ними нормально скористатися, бо вони не придатні для людей з фізичними вадами.

we consider that they are not suitable for someone who is supposed to be a role model.".
ми вважаємо, що вони не прийнятні для того, хто повинен стати зразком для наслідування».

It just might be that they aren't suitable for your skin type.
Можливо, вони не підходять для Вашого типу шкіри.

I acknowledge that they were not suitable for the building of socialism.
Я визнаю, що мої казки не годяться для будівництва соціалістичного ладу.

and therefore they were not suitable for all categories of the population.
а тому вони підходили не для всіх категорій населення.

Inexpensive sunglasses with orange-tinted lenses block blue light, but they also block other colors, so they're not suitable for use indoors at night.
Недорогі сонцезахисні окуляри з помаранчевими скельцями можуть фільтрувати синє світло, але вони також блокують й інші кольори, що робить їх непридатними для використання у приміщенні.

Medications for mild allergies are available from pharmacies without a prescription, but always ask your pharmacist or GP for advice before starting any new medicine, as they're not suitable for everyone.
Препарати для легкої алергії доступні в аптеках без рецепта, але завжди просимо поради вашого аптекаря або ГП перед тим, як розпочати нові ліки, оскільки вони не підходять для всіх.

Allergy medicationsMedications for mild allergies are available from pharmacies without a prescription, but always ask your pharmacist or GP for advice before starting any new medicine, as they're not suitable for everyone.
Препарати для легкої алергії доступні в аптеках без рецепта, але завжди просимо поради вашого аптекаря або ГП перед тим, як розпочати нові ліки, оскільки вони не підходять для всіх.

They are not suitable for high-heat cooking.
Вони не є кращими для високої теплової обробки їжі.