THEY CAN NO LONGER - переклад на Українською

• вони більше не можуть
• вони більше не зможуть
• вони вже не можуть
• їх більше не можна
• вони вже не зможуть

Приклади вживання They can no longer Англійська мовою та їх переклад на Українською

because of the terrible curse they can no longer go out into the ocean
з-за страшного прокляття вони більше не можуть виходити в океан

Constant overload weakens the function of the kidneys- over time, they can no longer work continuously in an enhanced mode.
Постійні перевантаження послаблюють функціональну здатність нирок- з часом вони вже не можуть постійно працювати в посиленому режимі.

granular foods as they can no longer be weighed, spread or mixed evenly.
гранульованих продуктів, оскільки їх більше не можна зважити, рівномірно розподілити або розмішати.

Leave when it is apparent that they can no longer support the values,
Йдуть, коли стає очевидним, що вони більше не можуть підтримувати цінності

The fighting forces must be destroyed: that is, they must be put in such a condition that they can no longer carry on the fight.
Збройні сили супротивника повинні бути знищені, тобто приведені в стан, в якому вони вже не можуть продовжувати боротьбу.

The smell of food will force insects to climb into the jar, from which they can no longer get out.
Запах їжі змусить комах залізти в банку, з якої вибратися вони вже не зможуть.

controls companies so that they can no longer be used anonymously against the public good.
керує компаніями, щоб їх більше не можна було анонімно використовувати на шкоду громадському благу.

When the bubbles attain a volume at which they can no longer absorb energy,
Коли бульбашки досягають об'єму, на якому вони більше не можуть поглинати енергію,

to take care of them when they can no longer take care of themselves.
піклуватися про них, коли вони вже не можуть подбати про себе самі.

because of the terrible curse they can no longer enter the ocean
з-за страшного прокляття вони більше не можуть виходити в океан

Pilots believe that in this case they can no longer guarantee the safety of flight.
Пілоти упевнені, що в цьому випадку вони вже не можуть гарантувати безпеку польоту.

China aims to push American naval forces far out into the Pacific where they can no longer safely project power into the East
Китай прагне витіснити американські військово-морські сили далеко в Тихий океан, де вони більше не можуть безпечно відчувати владу в Східному

the good news is that businesses realize this finally, that they can no longer have their heads in the sand.
хороша новина полягає в тому, що підприємства зрозуміли це нарешті, що вони більше не можуть мати голову в піску.

even if you realize they can no longer provide the level of care you need.
навіть якщо ви розумієте, що вони більше не можуть забезпечити потрібний вам рівень допомоги.

Their power has been severely diminished and they can no longer do as they choose.
Їх влада була серйозно обмежена і вони не можуть більше зробити так, як вони хочуть.

They are realizing that they can no longer maintain their control
Вони усвідомлюють, що вони можуть більше не утримати свій контроль

The dark Ones are concerned that they can no longer dictate what takes place,
Темні сили стурбовані тим, що вони не можуть більше диктувати свої умови,

They must face the fact that their days are numbered and they can no longer hope to fulfil their original plan for world domination.
Вони повинні визнати той факт, що їх дні перелічені і вони не зможуть більше сподіватися, що виконають свій оригінальний план світового панування.

Insulin receptors are weakened, they can no longer bind glucose
Інсулінові рецептори слабшають, вони не можуть більше пов'язувати глюкозу

They can no longer change weapons,
Їм більше не можна змінювати зброю,