Приклади вживання They did not believe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Twice as many Americans said they did not believe in God in 2014 compared with the early 1980s, and five times as many said they never prayed.
Що в 2014 році майже вдвічі більше американців, ніж в 1980 році, заявили, що не вірять в Бога, ще в п'ять разів менше людей моляться.Early Christians were often called atheists, because they did not believe in the Roman gods.
Часто ранніх християн називали атеїстами за те, що ті не вірили в язичницьких богів.It is the first major calving event on the Amery ice shelf since 1963-64 although scientists said they did not believe it was linked to climate change.
Це перша велика подія внаслідок танення на льодовому шельфі Амеррі з 1963-64 років, хоча вчені заявили, що не вірять, що це обов'язково пов'язано зі зміною клімату.her parents were unenthusiastic about her desire, they did not believe in her daughter's talent.
батьки без ентузіазму ставилися до її бажанням- не вірили в талант доньки.choose the cheap analog I did not want, because they did not believe in its effectiveness.
вибирати дешевий аналог я when half the population said they did not believe the official story of an Al Qaeda attack.
коли лише половина населення заявила, що не вірить офіційній версії про напад Аль-Каїди.from a year ago, when half the population said they did not believe the official story.
коли лише половина населення заявила, що не вірить офіційній версії про напад Аль-Каїди.They did not believe in merely turning the other cheek
Вони не вірили у дієвість простого підставляння другої щокиFirstly, they did not believe in the seriousness of the war without a commander in chief who has to be the Grand Duke;
По-перше, вони не вірили у серйозність війни без головнокомандувача, яким мав би бути великий князь;They did not believe in“casting pearls before swine,”
Вони не вірили в«метання бісеру перед свинями»,The proof of this is that they did not believe that Jesus is the Son of God.
Це все було спричинено тим що ніхто з них не вірив у те, що Ісус є Сином Божим.They did not believe that entanglement occurs inside the machine
Вони не вірили в те, що заплутаність відбувається всередині машини,had been seen by her, they did not believe.".
живий Він, і вона Його бачила, не йняли тому віри.».The Levant News- The parents of the first Russian serviceman confirmed dead in four weeks of air strikes in Syria said on Tuesday they did not believe the military's account that their 19-year-old son had hanged himself.
Батьки російського військовослужбовця, який став першим офіційно визнаним загиблим представником ЗС РФ за 4 тижні операції у Сирії, заявили, що не вірять у те, що їхній 19-річний син повісився.Research found that nearly twice as many Americans in 2014 said they did not believe in God as in 1980- and that five times as many in 2014 said they never prayed….
Дослідження показали, що в 2014 році майже вдвічі більше американців, ніж в 1980 році, заявили, що не вірять в Бога, ще в п'ять разів менше людей моляться.Eve was not so much that they disobeyed God, but that they did not believe that the Lord could forgive them their sin.
гріх Адама та Єви полягав of surveyed deputies said they did not believe the Minsk agreements are the only non-alternative way to resolve the conflict in Donbass.
опитаних народних депутатів заявили, що не вважають Мінські угоди єдиним та безальтернативним шляхом вирішення конфлікту на Донбасі.It found that nearly twice as many Americans in 2014 said they did not believe in God as in 1980 and that five times as many in 2014 said they never prayed.
Дослідження показали, що в 2014 році майже вдвічі більше американців, ніж в 1980 році, заявили, що не вірять в Бога, ще в п'ять разів менше людей моляться.в 1980 році, заявили, що не вірять в Бога, ще в п'ять разів менше людей моляться.including 36 percent of Democrats, said they did not believe Clinton was"honest and truthful.".
у тому числі 36% демократів, не вірили, що Клінтон“чесна і правдива” у своїх заявах.
