THEY HAVE ACQUIRED - переклад на Українською

• вони придбали
• вони отримали
• вони набули
• вони набувають

Приклади вживання They have acquired Англійська мовою та їх переклад на Українською

corporate culture that enable citizens to make productive use of the knowledge they have acquired.
корпоративна культура, які дають громадянам можливість продуктивно застосовувати здобуті знання.

Many graduates upon completion of training to get started in the industry and apply the knowledge they have acquired.
Багато випускників по завершенню навчання почати працювати в промисловості і застосовувати набуті ними знання.

The question is when, after all, the experience they have acquired will smoothly grow into wisdom.
Питання полягає в тому, коли ж все-таки набутий ними досвід плавно переросте в мудрість.

As a result, Skif pocket knives are not only a good imitation of famous foreign counterparts, they have acquired a purely individual features
В результаті кишенькові ножі Skif стали не тільки вдалим наслідуванням більш іменитих зарубіжних аналогів, вони придбали суто індивідуальні риси

need to present the skills they have acquired through the years in a way that makes it relevant to the new career jobs for which they are applying.
повинні представити навики, які вони придбали протягом років в дорозі, який робить це таким, що відносилося до нових робочих місць кар'єри, для яких вони застосовуються.

They can easily work in Japanese industries and companies since they have acquired appropriate knowledge,
Вони можуть легко працювати в японських галузях та компаніях, оскільки вони отримали відповідні знання,

distributors need to be given time to exercise any rights they have acquired under any pre-existing, national or EU rules,
розповсюджувачам потрібно дати час на реалізацію будь-яких прав, яких вони набули відповідно до будь-яких раніше існуючих національних правил

featuring strategic skills they have acquired the king himself to the mountains to the Caucasus,
відзначався стратегічними здібностями царя вони придбали собі країну в горах до Кавказу,

the type of knowledge they have acquired.
типу знань, які вони отримали.

enabling students to constantly test out the theoretical knowledge they have acquired against the realities of the professional world.
дозволить студентам постійно випробовувати теоретичні знання, які вони набули проти реалій професійного світу.

international managers are sought for the specialized knowledge and skills they have acquired.
міжнародні менеджери прагнуть отримати спеціальні знання та навички, які вони придбали.

journalistic skills and media knowledge which they have acquired on the programme will equip them for work in an exciting,
засоби масової інформації знань, які вони придбали за програмою буде оснастити їх для роботи в захоплюючій,

Many law firms prefer job candidates with an LLM degree because it indicates that they have acquired advanced, specialised knowledge,
Багато юридичних фірм вважають за краще роботу кандидатів зі ступенем LLM, оскільки він вказує на те, що вони придбали передові, спеціалізовані знання,

The public and the religious organizations(the associations), the charity and the other kind of funds shall be the owners of the property they have acquired and shall have the right to use it only for achieving the goals, stipulated in their constituent documents.
Громадські та релігійні організації(об'єднання), благодійні та інші фондиявляются власниками придбаного ними майна і можуть використовувати його лише для досягнення цілей, передбачених їх установчими документами.

both for the relevant role they have acquired as a backbone in the ICT sector,
для тієї важливої ролі, яку вони придбали їх в якості основи в секторі ІКТ,

It is only in proportion as they have been able to master their instincts- that is to say, as they have acquired strength of will
Тільки в міру того, як народи привчаються володіти своїми інстинктами, тобто в міру того, як вони набувають волю і, отже, влада над собою, вони починають розуміти важливість порядку,

Feb. 26, that they have acquired major US-based cryptocurrency exchange Poloniex for $400 mln,
26 лютого, про придбання крупної американської криптовалютної біржі Poloniex за$ 400 мільйонів,

In 2011, North American anime distributor Funimation Entertainment announced that they had acquired the first season of the ongoing series.
У 2011 році північноамериканські аніме дистриб'ютор Funimation Entertainment оголосили, що вони придбали перший сезон поточної серії.

the law deprived the Transcarpathian minorities of the rights they had acquired during the last century.
закон позбавив закарпатських меншин прав, які вони набули протягом останніх століть.

The Bannock brought with them the skill of buffalo hunting and horses they had acquired from Europeans, changing the Shoshone way of life significantly.[61].
Баннок принесли з собою навички полювання на бізонів, а також коней, які вони придбали у європейців, що сильно змінило спосіб життя шошонів[36].