THEY TRUSTED - переклад на Українською

• довіряють
• надіялися
• вони вірили
• довіряли

Приклади вживання They trusted Англійська мовою та їх переклад на Українською

some of the participants said, that they trusted“proper” TV crews more.
що більше довіряють“правильним” телевізійним групам.

The researchers found that the more often people used their phones to obtain information, the less they trusted strangers, neighbors,
Чим частіше люди шукають інформацію в смартфоні- тим менше вони довіряють незнайомцям, сусідам

with 73 percent of those polled in March saying they trusted the president.
73% опитаних у березні сказали, що вони довіряють президенту.

There are dozens and dozens of hackers who have been shopped by people they thought they trusted.'.
Існують десятки і десятки хакерів, виданих людьми, яким вони довіряли".

Generally it was found that the more people relied on their mobile phones for information, the less they trusted strangers, neighbors
Що цікаво, чим частіше люди шукають інформацію в смартфоні- тим менше вони довіряють незнайомцям, сусідам

In Finland 68% of those surveyed said they trusted the media in general,
У Фінляндії 68% опитаних сказали, що довіряють медіа загалом,

And yet, they welcomed us like old friends, they trusted that we are"good people",
Попри це, вони приймали нас наче старі друзі, вони вірили, що ми є“хорошими людьми”,

Americans and Europeans were left unready to face the new Russian techniques“because writers they trusted were not analysts of, but rather participants in,
Американці та європейці залишилися неготовими протистояти новим російським технологіям,“оскільки письменники, яким вони довіряли, були не аналітиками російської кампанії із знецінення фактажу,

They trusted one of their largest projects to the international architecture studio Linehouse that,
Довірила один із найбільших своїх проектів міжнародній архітектурній студії Linehouse, яка, в свою чергу,

harmony by deferring to the choices of people whom they trusted and respected.
гармонії через врахування вибору людей, які користувалися серед них довірою та повагою.

Can they trust Facebook?
Чи можна довіряти Facebook?

Because they trust in their God.
Бо він довіряв своєму Богові.

To what extent can they trust the results?”.
Наскільки можна довіряти цим результатам?”.

Which bank they trust.
Якому банку довіряти.

You will have to be patient with them until they trust you.
Тому вам доведеться запастися терпінням, перш ніж він буде вам повністю довіряти.

They won't buy from you until they trust you.
Вони нічого у вас не куплять, поки не почнуть довіряти вам.

Only then will they trust.
Тільки тоді будуть довіряти тобі.

They trust in the capacity of humans to decide things for themselves.
Вони вірять у здатність людей самим вирішувати за себе.

They trust in their Teacher.
Вони ж вірили у свого Вчителя.

And then, they trust him.
І, крім того, довіряють йому.