ДОВІРЯЛИ - переклад на Англійською

• trusted
• trust
• trusting
• confided

Приклади вживання Довіряли Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми тоді не надто довіряли професорам.
we didn't have much faith in the professors at the time.

Що ми можемо зробити для того, щоб люди мені довіряли?
What can I do to get you to trust me?

Хочете довіряти і щоби вам довіряли?
Trust and you will be trusted?

в результаті чого йому повністю довіряли'.
and as a result was trusted completely.”.

За довгі роки професійної роботи нам довіряли такі компанії.
For many years of professional work we were trusted such companies.

Ми хочемо, щоб нам довіряли.
We want to be trusted.

Заприязнилися з У. С. С. -ами і довіряли їм.
You have united under the S.S. C and I trust you.

Нас знали, нам довіряли.
They knew us, they trusted us.

Ми раніше взагалі всім довіряли.
We all have been confident before.

Немає нічого гіршого, ніж бути підведеним кимось, кому ми довіряли.
There is nothing worse than being deceived by someone you trusted.

Для того, щоб політики повели за собою, треба, щоб їм довіряли.
In order for people to follow you, they have to trust you.

Ми хочемо, щоб нам довіряли.
But we want to be trusted.

Підлітки хочуть, щоб батьки довіряли їм.
Teens want their parents to trust them.

Інші страждають від усвідомлення того, що вони були зраджені тим, кому довіряли.
His distrust of others suggests that he was betrayed by someone he trusted.

Батьки йому дуже довіряли.
Your parents trust you a lot.

Він хоче, щоб ми знали його і довіряли йому.
He wants us to know him and to trust him.

Нас знали, нам довіряли.
They knew me, they trusted me.

Навпаки, люди довіряли статистиці.
And yet, people believe statistics.

Знаєте, чому довіряли?
You know why I trust him?

Тобто Ви хотіли б, щоб Ваші батьки Вам більше довіряли.
So, you would like your boss to trust you more.