THIS INCLUDED - переклад на Українською

This included returning the true spirit

Це включало повернення істинного духу

This included wireless energy transfer to defeat the enemy,

Сюди входила і беспроводная передача енергії для поразки супротивника,

This included, as a by-product, the classification of all minimal finite simple groups(simple groups for which every proper subgroup is solvable).

Це включає, як побічний продукт, класифікацію всіх мінімальних простих кінцевих груп(тих, для яких кожна власна підгрупа вирішувана).

This included most of present-day England,

Сюди входили більша частина сучасної Англії,

This included 200,000 hectares(490,000 acres)

Це включало 200 000 гектарів(490,000 га)

This included the cessation of military assistance to Chiang Kai-shek's Taiwan,

Це включало і припинення військової допомоги Тайваню, яким управляв Чан Кайши,

This included the three colonies of Northern Rhodesia

Сюди входили три колонії Північна Родезія

This included administration and planning for the reception

Це включало управління та планування прийому

This included 188 zoonotic infections- those that have infected both humans

Сюди входять і 188 зоонозних інфекцій, тобто тих, які можуть заражати і людей,

This included mass death sentences against 37 people in April

Це число включає масові смертні вироки щодо 37 осіб у квітні

This included 15.4 million refugees,

Сюди відносилися 15, 4 мільйона біженців,

I am not aware of many faiths that have an official document like this included in pages of scripture used by all Latter-Day Saints.

Я не знаю, щоб у якійсь релігії був офіційний документ, подібний до цього, вміщений на сторінках Писань, якими користуються всі святі останніх днів.

This included inaugural sales of the Renault Kwid in more international markets along with increased production of the Nissan Frontier pickup truck, which shares its architecture with Renault and Mercedes models.

Сюди відноситься початок продажів Renault Kwid на нових зарубіжних ринках і збільшення виробництва пікапа Nissan Frontier, заснованого на спільній з Renault і Mercedes архітектурі.

This included, inter alia,

Це включало в себе, в тому числі, втручання у вибори

He has turned half of the universe into dust, and this included many of the superheroes.

Він знищив половину мешканців всесвіту, в тому числі і ряд супергероїв.

This included an honorary degree from the University of Aberdeen

Це включало почесний ступінь(LL. D) з Університету Абердіна,

This included some of the youth board carrying out a site visit to ensure the suitability of the venue,

Це включало деякі з молодіжної ради, яка виконує ознайомчої поїздки, щоб перевірити придатність місця,

This included ground and infrared sensors designed to detect explosions around early-warning radar stations,

Сюди входили наземні та інфрачервоні датчики, призначені для виявлення вибухів навколо радіолокаційних станцій раннього попередження,

This included utilizing Skanska's InSite Monitor app that tracks noise,

Це включало використання програми«Skanska InSite Monitor», яка відслідковувала шум, вібрацію,

This included an estimated value of £4.5 billion for his art collection(an increase of £500 million from 2006) which was questioned by other sources.

Це включає оцінну вартість у розмірі £ 4500 млн за його колекцію творів мистецтва(в порівнянні з 500 млн фунтів стерлінгів попереднього року), яка була поставлена під сумнів з інших джерел.