THIS LAPTOP - переклад на Українською

• цей ноутбук
• цього ноутбука
• цей лептоп
• цей ноут

Приклади вживання This laptop Англійська мовою та їх переклад на Українською

formally this laptop is also far from the classical gaming device.
формально цей ноут також далекий від класичного геймерського пристрою.

classic design ThinkPad- this laptop is no different from other, cheaper cars.
класичного дизайну ThinkPad- цей ноутбук нічим не відрізняється від інших, більш дешевих машин.

As expected, this laptop is quite heavy(1.9 kg)
Як і очікувалося, цей ноутбук досить важкий(1,

But, there is an area in which this laptop looks a bit outdated- the display frames,
Але, є область, в якій цей ноутбук виглядає трохи застарілим- рамки дисплея,

In short, do not buy this laptop orat least this configuration if you intend to use it only for games.
Коротше, не варто купувати цей ноутбук або, поПринаймні, цю конфігурацію, якщо ви збираєтеся використовувати її лише для ігор.

However, this laptop will quickly pay off,
Однак, цей ноутбук швидко окупиться,

this is not exactly the workload for which this laptop is intended.
годинлегкої офісної роботи і це не зовсім та робоче навантаження, для якої призначений цей ноутбук.

I spent several weeks with this laptop, and I can say a lot about it.
Я провів кілька тижнів з цим ноутбуком, і можу багато сказати про нього.

Times I traveled by plane with this laptop backpack and there were no problems.
Я подорожував на літаку 4 раз з цим ноутбуком рюкзак, і не було ніяких проблем.

But on this laptop everybody can easy set going many modern games while it's impossible task for other gadgets.
Зате на цьому ноутбуці з легкістю запустяться багато сучасних ігор, які є непосильним завданням для інших гаджетів.

You can connect several displays simultaneously to this laptop- in addition to the standard HDMI port, there is an additional 2× Mini DisplayPorts.
До цього лептопу без проблем можна підключити одночасно декілька дисплеїв- крім стандартного порту HDMI є додатково 2 × Mini DisplayPorts.

Many people buy this laptop because of the presence of an IPS-screen,
Багато купують даний ноутбук з-за наявності IPS-екрану,

This laptop will no longer obtain Google Chrome updates as a result of Mac OS X 10.6, 10.7, and 10. eight are.
На цей комп'ютер не надходитимуть оновлення Google Chrome, оскільки Mac OS X версій 10. 6, 10. 7 і 10. 8 більше не підтримується.

This laptop has the same capabilities- RAM,
Даний ноутбук має ті ж можливості- оперативною пам'яттю,

when working on this laptop quickly understand the advantages of this innovation.
але при роботі на даному ноутбуці швидко розумієш переваги такого нововведення.

Chiang said the product was uncompetitive- the Laptop Mag was somewhat different about this laptop, and they liked its performance
не мав підтримки, Чан сказав, що продукт був неконкурентоспроможним- ноутбук Mag був дещо інший щодо цього ноутбука, і їм сподобалася його продуктивність

which does not allow to use this laptop as a tablet frequently.
не дозволить часто використовувати цей лептоп як планшет.

It's hard to say anything about this laptop, because among others it is an ideal model that will appeal to every gamer both due to its appearance
Складно що-небудь говорить про цьому ноутбуці, так як серед інших це- ідеальна модель, яка сподобається кожному геймеру як за рахунок свого зовнішнього вигляду,

Usually, this laptop connected to the Internet via mobile phone
Звичайно це ноутбук, підключений до Інтернету за допомогою мобільного телефону

a half that I have this laptop and still I had no possibility to finance me one,
але це лише на півтора року мене цей ноутбук, і я ще немає можливості для фінансування мені одну,