THIS WEEK'S - переклад на Українською

• цього тижня
• цьому тижневому
• на цьому тижні
• цьому тижні
• цей тиждень
• цього дня

Приклади вживання This week's Англійська мовою та їх переклад на Українською

we will end this week's discussion with continuously compounded returns.
ми закінчимо цей тиждень дискусією про середню річну рентабельність.

I would like to introduce this week's message with an extract from one of Kryon's recent messages,
Я захотів представити це тижневе повідомлення з цитати із одного з недавніх повідомлень Крайона,

This week's Florida Land for Sale summary includes four new Florida farms for sale
На цьому тижні' s Флорида землі для продажу резюме включає чотири нових Флорида ферм для продажу

This week's Florida Land for Sale summary includes two new properties
На цьому тижні' s Флорида землі для продажу резюме включає в себе два нових властивостей

A great example was this week's true story of the Ugandan martyrs,
Чудовим прикладом була цьоготижнева правдива історія мучеників Уганди,

Among the nearest plans: this week's meeting at the EU-Ukraine Trade Union Committee.
Серед найближчих планів: зустріч на цьому тижні в Комітету асоціації Україна-ЄС у торговельному складі.

This week's cases exemplify the impressive variety of ways that the pro-Kremlin disinformation machine adapts this narrative frame to different situations and contexts.
Приклади цього тижня ілюструють вражаюче розмаїття способів, у які прокремлівська дезінформація адаптує цю наративну основу до різних ситуацій і контекстів.

This week's space photos fling us out beyond our own Milky Way Galaxy into deep space,
Космічні фотографії на цьому тижні несуть нас за межі нашої Галактики Чумацького Шляху у глибокий космос,

This week's news included a story about how Tony Benn's archive has been donated to the British Library under the acceptance in lieu of inheritance tax scheme.
У новинах цього тижня міститься розповідь про те, як архів Тоні Бенна був подарований Британській бібліотеці під прийняття замість схеми податку на спадщину.

Anyone looking for party games will most definitely enjoy this week's Humble Bundle from Jackbox Games.
Кожен, хто шукає партійні ігри, найімовірніше насолоджується набором Humble на цьому тижні з ігор Jackbox.

This week's honorable mention goes out to PriceJump,
Цього тижня почесна згадка виходить на PriceJump,

This week's honorable mentions go out to the NextDesk Terra
Цього тижня почесні згадки виходять на NextDesk Terra і повністю(колишній ErgoDepot)

In this week's post I thought that although it is still cool in many places in Spain it is never a bad time to have a good rosé wine accompanying a snack, or tasting a good lunch or dinner.
У цьому тижневому пості я подумав, що, хоча в багатьох місцях Іспанії все ще круто, ніколи не поганий час, щоб гарне роз-вино було супровідним перекусом, або спробувати гарний обід чи вечерю.

This week's honorable mentions goes out to the Sony PS3 Media Remote Control,
Цього тижня почесні згадки виходять на пульт дистанційного керування Sony PS3 Media, який багато хто з вас сказав,

This week's Law Gazette featured a story about a widow who has been refused to claim against the estate of her late husband after filing her application nearly seventeen months too late.
На цьому тижні Юридична газета розповідав про вдову, якій відмовили в задоволенні позову до маєтку свого покійного чоловіка після подачі заяви майже сімнадцять місяців пізно.

In this week's post I want to take you to the town of Salvatierra de Miño in Pontevedra to introduce you to La Val 2013, attached to the D.O. Rias Baixas.
У дописі цього тижня я хочу перевезти вас до містечка Сальватієрра-де-Міньо в Понтеведрі, щоб познайомити вас з La Val 2013, доданим до D. O. Ріас Байксас.

In his closing speech at this week's Labour conference,
У своїй заключній промові на цьому тижні конференції праці,

The Treasury is expected to accelerate the trend in this week's budget by signalling an end to a decade of freezes on fuel duty for millions of drivers,
Очікується, що казначейство прискорить тенденцію в бюджеті цього тижня, сигналізуючи про закінчення десятиліття заморожувань мито на пальне для мільйонів водіїв,

In months of discussions leading up to this week's meeting, Russia initially objected to the proposed changes
Протягом декількох місяців обговорень, що передували зустрічі на цьому тижні, Росія спочатку заперечувала проти пропонованих змін,

This week's Florida Land for Sale summary includes five new properties including large residential development tracts in Vero Beach
Цей тиждень Флорида землі для продажу резюме включає п'ять нових властивостей, у тому числі великих Житлова нерухомість урочища Vero пляжу