THIS WILL MEAN - переклад на Українською

• це означатиме
• це буде означати
• це означає

Приклади вживання This will mean Англійська мовою та їх переклад на Українською

the owner is injured or falls ill, this will mean unemployment.
власник отримує травму або захворіє, то це означатиме, безробіття.

First of all, this will mean that in the general issues of service in local self-government bodies will apply the same approaches as in state bodies.
Передусім це означає, що в загальних питаннях проходження служби в органах місцевого самоврядування застосовуватимуться ті самі підходи, як і в органах державної влади.

Therefore, we cannot afford to act in a non-democratic way; this will mean a break with the Western world with all the relevant consequences.
Тому ми не можемо собі дозволити діяти недемократичними методами, це означатиме розрив із західним світом зі всіма відповідними наслідками.

This will mean being unafraid to take practical decisions capable of meeting people's real problems
Це означає, що не треба боятися застосування ефективних рішень, здатних відповісти на поточні проблеми людей

If, within this time limit, you do not decline to accept them in writing, this will mean that you agree to the respective changes in the Policy.
Якщо протягом зазначеного термну Ви не відмовитеся від їх прийняття в письмовій формі, це означатиме, що Ви погоджуєтеся з відповідними змінами Політики.

This will mean allowing the yuan to strengthen versus the dollar
Це означає, що вони дозволять юаню посилитися проти долара

If the last time the female has had a period is a year ago this will mean that she has entered menopause.
Якщо після останньої менструації, яка була у жінки, пройшов рік, це означає, що настав період менопаузи.

As soon as the non-payment fact is easily established by the British court this will mean a very quick
Коли факт неплатежу буде дуже легко встановлений англійським судом, це означає дуже швидку

This will mean significant retraining for large parts of the workforce,
Це призведе до значної втрати робочих місць,

Among other things, this will mean the inability to draw loans to finance even the aforementioned deficit of 3.7% of GDP.
Окрім іншого це означатиме неможливість залучити будь-які позики, навіть для фінансування згаданого дефіциту бюджету обсягом 3,7% ВВП.

This will mean that the beyond important and seldom used act of Impeachment will be used routinely to attack future Presidents,” he tweeted.
Це означитиме, що неймовірно важливий та рідкісний акт імпічменту буде використовуватися, щоб постійно атакувати майбутніх президентів»,- написав президент США у своєму Twitter.

However, this will mean that you are a"business zone business" in the eyes of Google.
При цьому це буде означати, що Ви є«бізнесом службової зони» в очах Google.

aren't quite sure what this will mean in your everyday life,
не зовсім впевнені, що це означатиме у вашому повсякденному житті,

This will mean that the users can avoid fees for overseas credit card transactions
Це буде означати, що користувачі зможуть уникнути зборів за транзакції з закордонними кредитними картами

UNIAN-"If we don't pay, this will mean inflation, uncontrolled price rises for everything,
Якщо ми не розрахуємося, то це означатиме інфляцію, неконтрольоване зростання цін на все, знецінення національної валюти,

because if this is the case, this will mean that we have paid another bill for Aleppo,” Vadim Lukashevich, an aviation expert, told Dozhd.
оскільки, якщо це так, це буде означати, що ми заплатили за Алеппо ще раз",- заявив авіаційний експерт Вадим Лукашевич.

In practice this will mean we are imposing a'presumption of denial' upon export licences for US-origin national security-sensitive goods
На практиці це означатиме, що ми вводимо" презумпцію відмови"щодо експортних ліцензій для товарів і технологій, орієнтованих на безпеку в США,

policies or guidelines, this will mean that you accept our revised terms,
правил або інструкцій, це означає вашу згоду з нашими зміненими умовами,

This will mean, for example, that gas will be purchased
Це буде означати, наприклад, що газ буде купуватися на східному кордоні України,

propose the opening of discussions as to whether Russia can substantiate its bold statements with action and what all this will mean for other countries, first and foremost, its neighbors.
також відкрити дискусію щодо того, чи спроможна РФ підтвердити гучні слова справою і що це означатиме для інших країн, насамперед її сусідів.