THIS WILL MEAN in Arabic translation

• هذا يعني
• هذا سيعني
• هٰذا يعني
• فهذا يعني
• وهذا يعني
• هذا س يعني
• وهذا س يعني

Examples of using This will mean in English and their translations into Arabic

This will mean more downsizing.
هذا يعني المزيد من تقليص العمالة

This will mean a lot to Rosalie.
هذا سيعني الكثير لـ(روزلي

Do you know what this will mean for you?
هل تعرف ماذا يعنى هذا بالنسبة لك؟?

Yes! Great. This will mean a lot to Andi.
نعم، هذا يعني الكثير لأندي

This will mean maintaining positive trade ties with producing countries.
وهذا يعني الحفاظ على علاقات تجارية إيجابية مع البلدان المنتجة

This will mean leaving your old life as a reporter behind.
هذا يعني أن تنسي حلمك الصحفي

And controversy like this will mean they will only get bigger!
وجدل مثل هذا يعني أنّها سترتفع أكثر!

All Gasp- For many of you, this will mean much less breeding.
للعديد منكم هذا يعني أقل بكثير من العادة

This will mean more demand for elderly care facilities in the coming years.
هذا يعني أن الطلب على مرافق رعاية المسنين سيزيد في الفترة القادمة

This will mean participation, negotiation, commitment, and compromise by all stakeholder groups.
إن هذا يعني المشاركة والمفاوضة والإلتزام والمساومة من قبل كل مجموعات أهل المصالح والمنافع والمساهمين

This will mean female prisoners can be moved from the inadequate Road Town Prison.
وهذا يعني أن بالإمكان نقل السجينات من سجن رود تاون غير الملائم

This will mean that fewer nutrients applied will be wasted, thus making financial savings.
وهذا يعني إهدار قدر أقل من المغذيات عند استعمالها وبالتالي تحقيق وفورات مالية

This will mean nearly a billion people being lifted out of poverty within 20 years.
وسيعني ذلــك انتشال زهاء مليار شخص من براثن الفقر خﻻل ٢٠ سنة

Given our very limited resources, this will mean that many priority projects will have to wait.
ونظرا ﻷن مواردنا محدودة جدا، فإن هذا يعني أن العديد من المشاريع ذات اﻷولوية يجب أن تنتظر

We hope that this will mean a more efficient use of this Assembly ' s time.
ونحن نأمل أن يعني هذا استخداما على نحو أكثر كفاءة لوقت هذه الجمعية

This will mean that you may lose the opportunity to chat Russian roulette by your own stupidity.
هذا يعني أنك قد تفقد الفرصة للدردشة مع الروليت الروسي من خلال غباءك

This will mean that the assistance arrangements set out in the Act are properly and effectively implemented.
وسيعني ذلك تنفيذ ترتيبات المساعدة الواردة في القانون بشكل ملائم وفعال

This will mean that all division head positions will be filled for the first time in many years.
وهذا يعني أن كل وظائف رؤساء الشعب سيجري شغلها للمرة الأولى منذ سنوات عديدة

The Committee trusts that this will mean significant progress in results-based budgeting in UNHCR in the coming year.
واللجنة على ثقة من أن ذلك سيعني إحراز تقدم كبير في الميزنة القائمة على تحقيق النتائج بالمفوضية في السنة القادمة

This will mean drawing upon the strengths of all nations, particularly those that are rising with the new century.
وسيعني ذلك استغلال نقاط القوة لدى جميع البلدان، ولا سيما البلدان الناهضة مع حلول القرن الجديد