THOSE GOODS - переклад на Українською

• ті товари
• тих товарів

Приклади вживання Those goods Англійська мовою та їх переклад на Українською

when the consumer deliberately buys those goods that reduce the use of energy
коли споживач свідомо купує ті товари, які зменшують використання енергії

Trade Creation occurs when members of an economic integration group begin focusing their efforts on those goods and services for which they have a comparative advantage
Розширення торгівлі відбувається, коли всі члени інтеграційного угруповання спрямовують свої зусилля на виробництво тих товарів і послуг, в яких вони розташовують порівняльними перевагами

it is not those goods which people"really" need that are produced,
виробляються не ті товари, які дійсно потрібні людям,

Instead of producing those goods for which the demand of the consumers is most intense,
Замість виробництва тих товарів, попит на які найбільш значний, вони виробляють товари,

is unaffected because those goods and services needed for pollution abatement must also be considered part of the overall output.
тому що ті товари і послуги, які необхідні для боротьби із забрудненням, також повинні розглядатися як частина загального виробництва.

an appropriate specialization of different countries in producing those goods for which they have absolute advantage.
відповідна йому спеціалізація різних країн на виробництві тих товарів, щодо яких вони мають абсолютні переваги.

TOP- literally means"top"- those goods that bring her maximum profit, or those goods of the company which it plans to develop to the TOP level
ТОП- Дослівно означає«вершина»- ті товари компанії які приносять їй максимальний прибуток, або ті товари компанії які вона планує розвинути до рівня ТОП

The EC has activated the EU Civil Protection Mechanism to coordinate in-kind contributions from Member States of the European Union with regard to scarce goods or those goods that are not in the market of Ukraine.
ЄК активізувала Механізм цивільного захисту ЄС для координації внесків у натуральній формі від держав-членів Євросоюзу, що стосується дефіцитної продукції або тих товарів, які відсутні на ринку України.

It is now revealed that even with the cost of import duty that applies to those goods, Ukrainian goods remain in demand,
Зараз виявилося, що навіть зі сплатою ввізного мита, яке застосовується на ці товари, українські товари і далі затребувані, і далі конкурентні,

To bring the cost of those goods and services down to the level in the US would require the euro to fall relative to the dollar by about 15%,
Щоб знизити ціни на ці товари і послуги до рівня цін у США, євро повинен впасти щодо долара десь на 15%- до 1,

was increasing while its ability to import those goods decreased because many countries ceased trading relations after the Soviet entry into the Molotov- Ribbentrop Pact.
зросли, а його можливості імпортувати ці товари з-за кордону зменшились, оскільки багато країн припинили торговельні відносини з Радянським Союзом після його вступу в пакт Молотова-Ріббентропа.

It is now revealed that even with the cost of import duty that applies to those goods, Ukrainian goods remain in demand,
Зараз виявилося, що навіть з платою ввізного мита, яка застосовується до цих товарів, українські товари і далі затребувані, і далі конкурентні,

The supply of goods to a taxable person who is an organiser of sales by public auction shall be regarded as taking place when the sale of those goods by public auction takes place.
Поставка товарів платникові податку, що є організатором продажу з публічних торгів, вважається такою, що відбувається в місці здійснення продажу таких товарів з публічних торгів.

also how effectively people are able to use those goods to pursue their ends.
і тому, наскільки ефективно люди в змозі використати ці блага для своїх цілей.

Paragraph 68 does not preclude an entity from recognising a prepayment as an asset when payment for goods has been made in advance of the entity obtaining a right to access those goods.
Параграф 68 не забороняє визнання суб'єктом господарювання попередньої оплати як активу, якщо платіж за товари чи послуги здійснено до отримання суб'єктом господарювання права доступу до цих товарів.

ability to provide those goods or services using other assets not specified in the arrangement,
здатність поставити ці товари чи надати послуги, використовуючи інші активи, що не визначені в угоді,

not the satisfaction that the new gadget will provide is greater than that expected from those goods he would have to renounce
полягає в тому, чи буде задоволення від нового пристрою більше, ніж задоволення, очікуване від тих товарів, від яких він повинен відмовитися,

within the Community for the purposes of transactions consisting in work on those goods or their temporary use as referred to in points(f),(g)
в межах території Співтовариства в цілях операцій, що складаються з робіт на цих товарах або їхнього тимчасового використання,

persons(not employees of the authorized economic operator), as well as provide the possibility of holding in respect of those goods customs.
працівниками уповноваженого економічного оператора), а також забезпечити можливість проведення щодо цих товарів митного контролю.

account shall be taken of the supplier's declaration given for those goods in accordance with this Article.
отримання преференційного статусу походження, повинна враховуватися декларація постачальника для цих товарів відповідно до цієї Статті.