TO BE ATTRACTIVE - переклад на Українською

• бути привабливою
• бути привабливими
• бути привабливим

Приклади вживання To be attractive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Men have always aspired to be attractive, strong, successful
Чоловіки завжди прагнули бути привабливими, стильними, успішними

a clear legal framework allow public transport to thrive and to be attractive to passengers, investors
чітка правова база дозволяють громадському транспорту процвітати і бути привабливим для пасажирів, інвесторів

The woman has only one opportunity to be beautiful, but to be attractive there are one hundred thousand possibilities»- Life credo.
У жінки є тільки одна можливість бути красивою, але бути привабливою є сто тисяч можливостей»- Життєве кредо.

after which they cease to be attractive to insects.
після чого вони перестають бути привабливими для комах.

Obviously there is nothing wrong about it because fashion satisfies our willingness to be attractive.
Очевидно, що немає нічого поганого про це, тому моди задовольняє наше бажання бути привабливою.

Fresh cheeks, skillfully powdered nose and a well-tinted eyes- not the most important thing in art to be attractive.
Свіжі щічки, вміло припудрований носик і гарно нафарбовані очі- не найголовніше у мистецтві бути привабливою.

many Filipino find the physical appearance of Westerners to be attractive.
багато філіппінські знайти фізичний вигляд західників, щоб бути привабливою.

Women only have one chance to be beautiful, but to be attractive there are a hundred thousand possibilities.
У жінки є тільки одна можливість бути красивою, але бути привабливою є сто тисяч можливостей.”.

I want to be attractive, feminine, affectionate, sometimes defenseless.
по-перше хочеться бути привабливою, жіночною, ніжною, іноді беззахисною.

a hundred thousand possibilities to be attractive.”.
одна можливість бути красивою, але бути привабливою є сто тисяч можливостей.”.

Business portfolio analysis shall also prevent from investments in market sectors suggested to be attractive, but being unstable at the same time.
Аналіз бізнес-портфеля компанії також повинен попередити вкладання коштів в ринки, які здаються привабливими, однак насправді не мають стійкості.

muscular chest are often found to be attractive.
мускулисту груди часто виявляються привабливими.

in today's world I think each model should include its own design to be attractive for this long time.”.
у сьогоднішньому світі, я думаю, кожна модель повинна мати свій власний стиль, щоб бути привабливою протягом цього тривалого часу».

compete for the population, and to be attractive to the creative class.
конкурувати за населення, бути привабливими для креативного класу.

in today's world I think each model should have its own design to be attractive for this long time.”.
у сьогоднішньому світі, я думаю, кожна модель повинна мати свій власний стиль, щоб бути привабливою протягом цього тривалого часу».

Ukrainian businessmen should understand that in order for Ukraine to be attractive for foreign investors to attract investment legislation should be clear,
українським бізнесменам потрібно розуміти: для того, щоб Україна була привабливою для іноземних інвесторів, законодавство щодо залучення інвестицій має бути чітким,

As of today, the alternative energy sector remains to be attractive for investors despite certain peculiarities of financing such projects in Ukraine,
На сьогодні галузь альтернативної енергетики залишається цікавою для інвесторів, незважаючи на особливості фінансування таких проектів в Україні,

The main idea of the brand was not only to be cost-effective, but also to be attractive to consumers from the point of view of its image
Основна ідея марки- бути привабливою для споживача не лише з точки зору доступної ціни

Mykolaiv port continues to be attractive for international investors,
Миколаївський морський торговельний порт і далі залишається привабливим для міжнародних інвесторів,

The industry now needs to develop, to be attractive for foreign tourists,
Цю індустрію вже зараз необхідно розвивати, зробити привабливою для іноземних туристів,