TO BE FAITHFUL - переклад на Українською

• бути вірним
• вірності
• бути вірними
• бути вірною
• були вірними
• бути зухвалим

Приклади вживання To be faithful Англійська мовою та їх переклад на Українською

But there were some who continued to be faithful.
Але були люди, які залишилися вірні присязі.

In an appeal to her to be faithful.
З її потребою залишатися вірною.

To be faithful to the principles of the proximity to small,
Якщо бути вірним принципам близькості до малого,

Women are expected to be faithful to their husbands, but married Albanian women are considered the property of their male spouses.
Від жінок очікують вірності своїм чоловікам, а одружені албанки вважаються власністю їх чоловіків.

To be faithful to God and to Ukraine…"-these words say scouts,
Бути вірним Богові та Україні…”,- такі слова кажуть пластуни,

Sisters mutually encouraged themselves to be faithful to God and the Catholic Church,
Сестри взаємно заохочували себе до вірності Богові і Католицькій Церкві,

When all of us particularly feel what it means to be faithful to the Motherland and how important it is to defend its interests.
У цей день всі ми особливо гостро відчуваємо, що означає бути вірним Батьківщині і як важливо вміти відстоювати її інтереси.

As it happens in conventional weddings, both people promised to be faithful to each other until their death.
На своєму весіллі подружжя обіцяє бути вірними одне одному до самої смерті.

and he promises to be faithful in his baptismal call.
і він обіцяє бути вірним у своєму хрещенному поклику.

The Church's mission too, and that of each of us, in order to be faithful and fruitful, is called to‘graft' ourselves onto that of Jesus.
Також і місія Церкви й кожного з нас, аби бути вірною та плідною, покликана“прищепитися” до молитви Ісуса.

Young men want to be faithful and are not;
Молоді люди хочуть бути вірними і не завжди бувають такими,

Each of them during the episcopal consecration took an oath to be faithful to the canonical Church
Кожен з них при хіротонії(таїнство висвячення,- ред.) давав присягу бути вірним канонічній церкві

I promise to be faithful and not out of obligation,
Я обіцяю бути вірними, а не зобов'язаними, але тому,

his legendary speech in which he promised to be faithful to his homeland and its people.
вимовила свою легендарну промову, в якій обіцяла бути вірною своїй батьківщині і її народам.

which means to offer the maximum quality and to be faithful to our commitments.
для нас означає завжди пропонувати найвищу якість і бути вірним нашим зобов'язанням.

All citizens are in duty bound to be faithful to the Republic and to observe its Constitution and laws.
Всі громадяни зобов'язані бути вірними Республіці і повинні дотримуватися її Конституцію і закони.

the future will depend on the capacity of Catholic journalism to be faithful to its mission.".
майбутнє залежатиме від здатності католицької журналістики бути вірною своїй місії.

The true shock is he actually seems to be faithful to his wife.
Показові його міркування про те, що не може ж він насправді бути вірним своїй дружині.

In giving thanks to the Lord I call upon you at the same time to be faithful sons and daughters of both your ancestral land and of this new land.
Складаючи подяку Господу Богу, заохочую всіх вас бути вірними синами і дочками як своєї землі, так і землі ваших предків.

Young men want to be faithful, and are not;
Молоді люди хочуть бути вірними і не завжди бувають такими,