Приклади вживання To be or not Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which was posed by Franz Kafka- to be or not to be a man,
свого часу поставлене Францем Кафкою,- бути чи не They also have the right to belong or not to belong to international organizations, to be or not to be a party to bilateral or multilateral treaties including the right to be or not to be a party to treaties of alliance;
Вони мають також право належати For example,"to be, or not to be".
Наприклад,"бути чи не бути".TO be or not to be” is from Hamlet.
Бути чи не бути” для Гамлета- це жити Hamlet meditates about the death in his monologue“To be, or not to be.”.
Про смерть міркує він у монолозі” Бути чи не бути?”.Leader Pulse> May 2015>“To Be, or Not to Be Technical?
Фінзвітність держреєстратору за 2015 рік:«бути чи не бути»?They begin a famous speech by Prince Hamlet in which he considers suicide as an escape from his troubles:“To be, or not to be: that is the question.”.
Ними починається відома промова принца Гамлета, де він розмірковує про самогубство як про спосіб втечі від своїх проблем:"To be, or not To be or not to be? .
Бути чи не To be or not to blog?
Бути чи не Vegetarianism: to be or not to be? .
Вегетаріанство: бути чи не E-petitions… to be or not to be? .
Електронні петиції: бути чи не Piercings: to be or not to be? .
Пірсинг: бути чи не Long-distance relationships: to be or not to be. .
Стосунки на відстані: бути чи не Brute, to be or not to be? .
Бути чи не Joint Ownership- to be or not to be. .
Комунальна власність: бути чи не In Europe: to be or not to be? .
Євроармія: бути чи не Female friendship- to be or not to be? .
Жіноча дружба- бути чи не The question is, to be or not to be. .
Питання в тому, бути чи не So to be or not to be a vegetarian?
Бути чи не Graduate school: to be or not to be? .
Шкільна форма: бути чи не 
