TO BE PRINTED - переклад на Українською

• для друку
• друкувати
• будуть надруковані

Приклади вживання To be printed Англійська мовою та їх переклад на Українською

This mean your ad copy needs to be printed and black& white
Це означає, що копія вашого оголошення повинна бути роздрукована у чорно-білому або кольоровому вигляді,

This is the first fiction book to be printed on certified environmentally friendly paper(BIO TOP).
Це перше видання художньої літератури, надруковане на сертифікованому екопапері(BIO TOP).

So religious engravings, historical annals and chronologies, decrees of the king and even playing cards begin to be printed.
Так починають друкуватися релігійні гравюри, історичні літописи і хронології, укази короля і навіть гральні карти.

This allowed any shape to be printed since the process doesn't require a base layer like photopolymer methods do.
Це дозволило роздруковувати будь-яку форму, оскільки процес не вимагав базовий шар, подібно фотополімерним методів.

By 1930, Bulgakov's works ceased to be printed, his plays were withdrawn from the repertoire of theaters.
До 1930 твори Булгакова перестали друкуватися, п'єси вилучалися з репертуару театрів.

EXE- the print spooler of Windows, a program that manages and maintains a queue of documents to be printed, sending them to the printer as soon as the printer is ready.
EXE- програма, яка керувала і підтримувала чергу документів до друку, надсилаючи їх на принтер, як тільки з'являлася можливість.

The material to be printed should be sufficiently porous to allow easy penetration of the ink
Матеріал, що задруковується, повинен бути достатньо пористим для забезпечення легкого проникнення фарби

Imagine that everything you say is going to be printed in a national newspaper.
Уявіть собі, що все, що ви робите чи говорите, буде публікуватися у місцевій газеті.

dollars began to be printed in unlimited number.
долари стали друкуватися в необмежених кількостях.

After payment, you will receive an electronic version of the ticket, which will only need to be printed- and you can go to the beautiful city of Lublin!
Після оплати ви отримаєте електронну версію квитка, яку залишиться тільки роздрукувати- і можна їхати в прекрасне місто Люблін!

By 1930, Bulgakov's works ceased to be printed, his plays were withdrawn from the repertoire of theaters.
У 1930 р. твори Булгакова перестають друкуватися, п'єси вилучаються з репертуару театрів.

You can enter any internal reference code that you would like to be printed on the invoice, with a maximum of 24 characters.
Ви можете ввести будь-який внутрішній довідковий код, який би Ви хотіли надрукувати на рахунку-фактурі, максимум 24 символи.

This makes it important to consider their limitations when I design items like cards which need to be printed, or pieces that need to be built.
Це робить важливим враховувати їхні обмеження, коли я розробляю предмети, такі як карти, які потрібно роздрукувати, або частини, які потрібно побудувати.

how you can improve it to be printed by journal.
яким чином ви можете її покращити, щоб журнал її надрукував.

In order to familiarize potential customers with a list of goods(services) to be printed price list and send it to the client by fax or mail.
Для того, що б ознайомити потенційного клієнта з переліком товарів(послуг) необхідно надрукувати прайс і відправити його клієнту факсом або поштою.

Consequently, you will get the files to be printed(vector format), the logo to
У підсумку ви отримуєте файли для друку(в кривих), логотип для використання у веб(оптимізований),

whole body parts to be printed for astronauts who have been damaged on the ISS
займається розробкою 3D-біопринтера, який дозволить друкувати шкіру, кістки і цілі частини тіла для астронавтів,

Participants in the campaign“To be printed!” took part in the section on“Access to information”
Учасники кампанії«Для друку» взяли участь в секції«Доступ до інформації»

which does not have sense to be printed(for example text messages like“50%discout”,“advertising action”, simple figures and silhouettes).
зображень з кількох кольорів, які немає сенсу друкувати(текстові повідомлення типу«знижка 50%»,«Акція», прості фігури, силуети).

which offers to use the pictures from the top nine Instagram account pictures to be printed on several physical products,
яка пропонує використовувати зображення з десяти найпопулярніших фотографій облікового запису Instagram для друку на декількох фізичних продуктах,