TO BE STABLE - переклад на Українською

Methane is suspected to be stable in the Martian atmosphere for only about 300 years, so whatever is generating this gas did so recently.

Що метан стабільний у марсіанській атмосфері лише протягом 300 років, однак що могло згенерувати цей газ так недавно.

In order for a business to be stable and profitable it is necessary to create a business process for an enterprise, a company.

Для того щоб бізнес був стабільним і прибутковим необхідно створити бізнес-процес підприємства, компанії.

It's absolutely possible for a dodgy card to be stable in five titles and badly unstable in the sixth,

Цілком можливо, що витончена карта буде стабільною у п'яти назвах і погано нестабільна у шостому,

refugee status have far less chance because Berlin considers all the Western Balkan states to be stable.

статус біженця, мають набагато менші шанси тому, що Берлін розглядає Західні Балкани як стабільний регіон.

As a result, the trading operating profit margin in constant currency is expected to be stable.

У результаті, торгова націнка операційного прибутку в постійній валюті очікується, що буде стабільною.

So, if you want your relationship to be stable and strong, you must do the following.

Отже, якщо ви хочете, щоб ваші стосунки були стабільними і міцними, необхідно зробити наступне.

stable condition and Ms Barwick was last known to be stable.

де 12-річна дитина знаходиться в критичному, але стабільному стані і MS Барвицк є стабільним.

This concept is further generalized into ever-growing sequences of commutative operations, some of which are known to be stable(and thus may be executed).

Ця концепція додатково узагальнена у постійно зростаючій послідовності комутативних операцій, деякі з яких є стабільними.

Such behaviour patterns tend to be stable and to encompass multiple domains of behaviour

Дані моделі поведінки мають тенденцію до стійкості і охоплюють багато областей поведінки

But in order for such a relationship to be stable, it is necessary to finally get rid of the external signs of ovulation.

Але для того, щоб такий зв'язок була стійка, необхідно остаточно позбутися від зовнішніх ознак овуляції.

I consider the service to be stable(at least on PC),

я вважаю службу стабільною(принаймні на ПК)

In general, this automatic response to events that must be characterized by stability throughout life(to be stable throughout life).

Загалом-то, це автоматичні реакції на події, які обов'язково повинні характеризуватися стабільністю протягом усього життя(to be stable throughout life).

which means you can rely on that fund to be stable in retirement.

ви можете розраховувати на цей фонд, щоб бути стабільною при виході на пенсію.

Support programs need to be stable and in place for a significant time span(3-5 years)

Для того, щоб бути дієвим інструментом, програми підтримки повинні бути стабільними та діяти впродовж тривалого часу(3-5 років),

it is not yet deemed to be stable enough for widespread use.

робить їх поки що недостатньо стабільними для масового використання.

as the temperature was too high for hadrons to be stable.[98].

температура була занадто високою для існування стабільних адронів.[66].

Red Hat then moved towards splitting its product line into Red Hat Enterprise Linux which was designed to be stable and with long-term support for enterprise users and Fedora as the community distribution and project sponsored by Red Hat.

Потім Red Hat перейшов на частину пропонування свого продукту в Red Hat Enterprise Linux, який мав бути стійким і з підтримкою довгих перевезень для великих бізнес-клієнтів і Fedora як групове розповсюдження та підтримка Red Hat.

His"Law" of Requisite Variety stated that for a system to be stable, the number of states that its control mechanism is capable of attaining(its variety)

Його"закон" необхідної різноманітності визначав, що для стабільності системи кількість станів, яких може досягти її механізм управління(його різноманітність),

U.S. intentions to be aggressive and did not believe the superpower nuclear balance to be stable.".

тому що«вони вважали наміри США агресивними та не вірили в можливість стабільного ядерного балансу між наддержавами».

The identity of one of my GCP projects is‘bionic-bison-166600'(which shows that identifiers don't have to be as inscrutable as RFC-compliant UUIDs- they just need to be stable and unique) and its name is currently"My First Project Renamed".

Ідентичність одного з моїх проектів GCP-«bionic-bison-166600»(який показує, що ідентифікатори не повинні бути такими незбагненними, як RFU-сумісні UUID- вони просто повинні бути стабільними і унікальними), і його ім'я в даний час“My First Project Renamed”.