TO BE TOO - переклад на Українською

• бути занадто
• бути надто
• бути дуже
• буде занадто
• був занадто

Приклади вживання To be too Англійська мовою та їх переклад на Українською

Try not to be too rigid in your thinking
Спробуйте не бути занадто жорсткими у вашому роздумі

However, Washington cannot to be too heavy-handed in trying to influence the EU on internal matters- doing so can be entirely counterproductive.
Проте, Вашингтон не може бути занадто жорстким, намагаючись вплинути на ЄС на внутрішньому рівні- це зовсім непродуктивно.

Jim Mattis, America's defence secretary, has implored Congress not to be too harsh with Russia's customers,
Міністр оборони США Джеймс Меттіс просить Конгрес не бути надто суворим до клієнтів Росії, якщо тільки вони пообіцяють

the bacon can start to be too lean for many people's taste
сало може почати бути занадто худий для багатьох людей смак

Steshenko would have been better done if he had not tried to be too detailed where his sources are not at all detailed.
Стешенко був би ліпше зробив, якби не силкувався бути надто докладним там, де його джерела зовсім недокладні.

The first quarter is not going to be too bright, but it may be a gradual improvement, and prices will finally settle for the last months of the year.
Перший квартал не буде занадто яскравим, але це може бути поступове поліпшення, і ціни нарешті осядуться за останні місяці року.

If in the past people have found life insurance to be too expensive, it could be because of the type of coverage they were seeking like whole
Якщо минулого люди знайшли страхування життя, щоб бути занадто дорого це може бути через типу покриття вони шукали, як цілі

The main thing, not to frighten her, not to be too persistent and not to take the package from her hands.
Тут головне, не злякати її, не бути надто наполегливим і не виривати пакет з її руки.

But the producers considered Cavill to be too old to portray a 17-years old vampire.
Але продюсери порахували, що Кевілл був занадто старий, щоб грати 17-річного вампіра.

Dong cautioned not to be too optimistic or pessimistic,
прийдешній рік не буде занадто оптимістичним або песимістичним,

However, the modern world demands not to be too categorical in choosing a school,
Проте сучасний світ вимагає не бути занадто категоричним до вибору школи, беручи цінні елементи

Don't want to be too strongly positive in words,
Не хочу бути надто позитивним у словах,

The Tiguan used to be too small, too niche,
Раніше Volkswagen Tiguan був занадто маленьким, дуже нішевим

Tier 2- I can't say I expect any of these to be too easy given I have two under 1k power….
Рівень 2- Я не можу сказати, що я очікую, що будь-яке з них буде занадто легким, враховуючи, що у мене є два під потужністю 1k….

But he added:“I don't really allow myself to be too emotional in public,
Але він додав:“Я не дозволяю собі бути занадто емоційною, але я відчуваю себе дуже,

I didn't want to be too delicate.
я не хочу бути надто делікатне.

its concentration seems to be too low to be broadcast.
концентрація буде занадто низькою, щоб заразити.

The hardest part about the process now is trying to find stuff to cut out because I don't want the movie to be too long.
Найважча частина в монтажі в даний час це спроби знайти матеріал, який потрібно вирізати, тому що я не хочу, щоб фільм був занадто довгим».

I don't really allow myself to be too emotional in public,
Зазвичай я не дозволяю собі бути занадто емоційним на публіці,

its concentration seems to be too low for transmission.
концентрація буде занадто низькою, щоб заразити.