TO BELIEVE THAT THIS - переклад на Українською

• вірити що це
• вважати що ця
• повірити що цей
• припускати що це
• вважати що цей

Приклади вживання To believe that this Англійська мовою та їх переклад на Українською

and I want to believe that this did not happen purposefully but because of an oversight.
і я хочу вірити, що це сталося не цілеспрямовано, а через недогляд.

I want to believe that this will be the third
Я хочу вірити, що це буде третя

It is also far too risk averse to believe that this would be a good idea.
Також вона дуже не любить ризики, щоб вірити, що це було б гарною ідеєю.

we want to believe that this reflects something deeper than the ecological balance of power.
то хочемо вірити, що це відбиває щось глибше, аніж екологічний баланс сили.

It would be naive to believe that this process has ceased to operate in Ukraine today.
Було б наївним вважати, що ці процеси вже припинили свою дію сьогодні в Україні.

it is a mistake to believe that this momentary success is not bought too dearly.
але помиляються ті, хто думає, що цей хвилинний успіх куплено не надто дорогою ціною.

It would be wrong to believe that this situation is the result of employment dynamics only.”.
Було б неправильно вважати, що така ситуація є результатом лише динаміки зайнятості.

Accordingly, there may be enough stichtings to believe that this is a consequence of a conflict of interests, if A.
Відповідно, може бути достатньо підстав вважати, що це є наслідком конфлікту інтересів у разі, якщо А.

it would be a mistake to believe that this danger is so close
буде помилковим вірити, що така загроза настільки близька

There is reason to believe that this concentration and successful combination of various organic substances
Є підстава вважати, що така концентрація і вдале поєднання різних органічних речовин

It is a mistake to believe that this is the designer's task in the implementation of the author's supervision.
Помилкою буде вважати, що це завдання дизайнера при здійсненні авторського нагляду.

Hard to believe that this gleaming citadel of big business
Сьогодні важко повірити в те, що на місці цього сяючого міста, цитаделі великого бізнесу,

It accepted to believe that this has happened in Italy
Прийнято вважати, що це сталося в Італії

I am not so naïve as to believe that this will solve all our problems.
Але я не настільки оптиміст, аби вважати, що це вирішить нагальні наші проблеми.

There are no reasons to believe that this is not a continuation of a crude provocation against the Russian Federation on the part of the UK special services.
Немає жодних підстав вважати, що все це не є продовженням грубої провокації проти Російської Федерації з боку спецслужб Великої Британії".

Accordingly, there may be enough stichtings to believe that this is a consequence of a conflict of interests,
Відповідно, може бути достатньо підстав вважати, що це є наслідком конфлікту інтересів у разі,

There are reasons to believe that this is not only the oligarch's attempt to take over the state, but also the neighboring state's attempt to capture Ukraine.
Є підстави вважати, що це не просто спроба захоплення держави олігархом, а захоплення української держави сусідньою.

Hence, there is reason to believe that this year Ukraine will remain in the focus of attention of local
Отже, є підстави твердити, що цього року Україна залишиться в сфері уваги місцевих

As somebody who's spent the last two decades advocating a shift away from industrial meat production, I wanted to believe that this clarion call was going to make a difference.
Я провів останні двадцять днів виступаючи за те, щоб знизити виробництво м'яса. Хочеться вірити, що цей заклик подіє.

people used to believe that this plant was an aphrodisiac.
люди вірили, що ця рослина була афродизіаком.