TO BUY SHARES - переклад на Українською

By the summer of 1929, it is estimated that more than a million Americans had borrowed money to buy shares.

За оцінками експертів, до літа 1929 року понад мільйон американців позичили гроші для того, щоб купити акції.

For example,"Tricolor TV" the second receiver for receiving digital television offered to buy shares at an affordable price.

Наприклад,«Триколор ТВ» другий приймач для прийому цифрового телебачення пропонував по акції придбати за доступною ціною.

most vouchers issued in 1992 had been used by their owners to buy shares in firms directly, invest in investment funds, or sell on.

випущених в 1992 році, було використано їх власниками для покупки акцій, вкладень в інвестиційні фонди, або продано.

great option for take-off, but it is too risky to buy shares of innovative companies.

нові технології- це відмінний варіант для зльоту, але скуповувати акції інноваційних компаній надто ризиковано.

pick three separate points to buy shares.

вибираєте три різні точки покупки акцій.

For reasons of“commercial confidentiality” he did not say what the company does and how much it cost to buy shares.

З причин"комерційної конфіденційності" він не сказав, що робить компанія і у скільки йому обійшлася купівля акцій.

gives you a little bit of a sense of what it actually means to buy shares in a company.

це було корисно і ти зрозумів суть того, що насправді означає купляти акції в компанії.

Kanton, in turn, owned one of the DST investment vehicles used to buy shares of Facebook.

Kanton», в свою чергу, володів одним з підрозділів DST, який використовував для купівлі акцій Facebook.

believes that in 2016, investors should be prepared to buy shares gold mining company.

в 2016 році інвестори повинні бути готові до покупки акцій золотодобувних компанія.

Squeeze-out allows the owners of a Stock Company to buy shares from shareholders, who do not have any influence on the company activities,

Обов'язковий продаж(squeeze-out) дозволяє власникам АТ викупити акції у акціонерів, які не мають жодного впливу на діяльність компанії, але компанія несе значні

During this time Financial News managed to buy shares of the magazine The Economist

За цей час«Financial News» вдалося скупити акції журналу«The Economist»

For example, to buy shares of the mutual fund managed by the capital of the management company,

Наприклад, щоб купити паї Піфа під управлінням столичної керуючої компанії,

96 percent of the vouchers issued in 1992 had been used by their owners to buy shares in firms directly, invest in investment funds, or sell on the secondary markets.

96% ваучерів, випущених в 1992 році, було використано їх власниками для покупки акцій, вкладень в інвестиційні фонди, або продано.

a special fund that will guarantee small farmers the opportunity to buy shares should be launched in Ukraine.

ринку в Україні має запрацювати спеціальний фонд, який гарантуватиме дрібним фермерам можливість покупки паїв.

induced the young Sir Robert to sell him a Cabinet secret- which enabled Arnheim to buy shares in the Suez Canal Company three days before the British government announced its purchase of the company.

переконав сера Роберта багато років тому продати йому державну таємницю(в результаті Арнхейм купив акції Суецького каналу за три дні до того, коли це планував зробити британський уряд).

If more people want to buy shares than sell them, then the price will rise.

Якщо більше інвесторів хочуть продати акції, ніж купити його, ціна йде вниз.

The meeting itself takes place online, i.e. the person does not need to go somewhere in order to buy shares.

Сама зустріч проходить в інтернеті, тобто людині не потрібно кудись їхати, щоб купити собі акції.

Many years ago a boyfriend said to me that she did not want to buy shares because she"did not want to spend ten years waiting to get rich….

Кілька років тому, один сказав мені, що вона не хоче вкладати гроші в акції, тому що вона«не хоче чекати десять років, щоб бути багатими….

As part of the deal, SoftBank is expected to buy shares from employees and investors worth about 15% of the company and will invest an additional $1.25 billion directly into Uber.

В рамках угоди SoftBank викупить близько 15% акцій компанії у співробітників і інвесторів, а також вкладе додатково$1, 25 млрд.

Non-state pension funds are allowed to buy shares on the OTC market that are not admitted to trading on the stock exchange,

Недержавним пенсійним фондам дозволено купувати на позабіржовому ринку акції, що не допущені до торгів на фондовій біржі, але дозволяється інвестувати в них не більш