Приклади вживання To compensate for this Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
massively trying to compensate for this through demonstrating its military force to the opponents.
масштабно намагається компенсувати це демонстрацією своїм супротивникам військової сили.If something happens to her child, how are they going to compensate for this?
Якщо щось трапиться з її дитиною, як вони збираються це компенсувати?pull out in 1920.[4] The desire to compensate for this embarrassing failure would be one of Mussolini's major motives in invading Albania.
Італія вивела війська у 1920 році[2] Бажання компенсувати цей провал був одним з основних мотивів Муссоліні вторгнутися в Албанію.a particular asset may not be able to afford an appropriate return to compensate for this new higher level of risk.
збільшилася, використовувати конкретний ресурс не можуть дозволити собі відповідні повернення, щоб компенсувати цей новий високий рівень ризику.If you just take excessive amounts to compensate for this problem, you can run into toxic reactions
Якщо ви просто надмірна кількість, щоб компенсувати цю проблему, ви можете зіткнутися токсичних реакцій і придушення імунної системи,If you just take excessive amounts to compensate for this problem, you can run into toxic reactions
Якщо ви просто надмірна кількість, щоб компенсувати цю проблему, ви можете зіткнутися токсичних реакцій і придушення імунної системи,Interestingly, many of them do not even try to compensate for this information with something positive,
Цікаво, що багато хто з них при цьому навіть не намагаються компенсувати цю інформацію чомусь позитивним,it is very important to compensate for this loss by consuming a large amount of fluid containing these substance.
дуже важливо компенсувати цю втрату, вживаючи велику кількість рідини, що містить To compensate for this, the long, straight blades were swung in sweeping motions using the momentum of body weight,
Щоб компенсувати це, довгі прямі мечі размахивались широкими рухами, використовуючи ваги тіла, у той часThe operation of our website helps to compensate for this in situations when you do not have the opportunity or it is difficult
Функціонування нашого сайту допомагає компенсувати це в ситуаціях, коли у вас немає можливості або вам важко відвідувати кладовища так часто,Saudi Arabia alone will not be able to compensate for this decline, the Minister added.
поставки впадуть на 3 млн б/д, Саудівська Аравія поодинці не зможе компенсувати таке падіння, додав міністр.he decided to compensate for this situation by"justification" that St. Michael's monastery(not Saint Sophia Cathedral) was the oldest seat of Christianity in Kiev.
він вирішував компенсувати це становище«обґрунтуванням» того, що саме Михайлівський монастир, а не Софійський собор є найдавнішим осідком християнства в Києві.And in order to compensate for this difference, the company provides a service to the transmission system operator,
І для того, щоб компенсувати цю різницю, підприємство надає послугу оператору системи передачі,Can Russia do something to compensate for this loss?
Чи зможе Росія відшкодувати ці втрати?The purpose of a leap second is to compensate for this drift, by scheduling days with 86401 or 86399 international standard seconds.
Метою введення поняття високосної секунди є компенсація подібного відхилення шляхом визначення тривалості певнихUTC-днів у 86401 або 86 399 секунд системи СІ.The power system has to compensate for this variable component,
Енергосистема має компенсувати цю змінювану складову,If you decide to rug you have to compensate for this mechanism as a rug will stop the hair from being able to do its job.
Якщо ви вирішили килим ви повинні компенсувати цей механізм в якості килимка буде зупинити волосся від того, щоб зробити його робота.The purpose of a leap second is to compensate for this drift, by occasionally scheduling some UTC days with 86401 or 86399 SI seconds.
Метою введення поняття високосної секунди є компенсація подібного відхилення шляхом визначення тривалості певнихUTC-днів у 86401 або 86 399 секунд системи СІ.we are confident that we will be able to compensate for this shortage,” the president said at his daily press conference.
менше ресурсів для уряду, але ми впевнені, що зможемо відшкодувати цей недолік",- заявив він під час щоденної прес-конференції.is trying to compensate for this lack of adventure in a different way.
