WILL COMPENSATE - переклад на Українською

• компенсує
• буде компенсувати
• відшкодує
• компенсуємо
• компенсують

Приклади вживання Will compensate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Already beginning on September 1, the state will compensate for the money spent on the patient's medications,
Вже з 1 вересня держава почне відшкодовувати кошти, витрачені пацієнтом на ліки,

The lack of water the body will compensate for the production of even more fat,
Недолік вологи організм буде заповнювати виробленням ще більшого жиру,

will explain with reasons which additional costs it will compensate due to the savings made on the repetitions.
аргументовано пояснить, які додаткові витрати вона компенсує за рахунок економії на повторюваному тексті.

the insurance will compensate your loss and will see the third party to recover the money paid as a claim to you.
страхова компанія буде компенсувати ваші втрати, а також буде судитися з третього боку, щоб відновити гроші, сплачені як претензії.

As a result of this insurance program Join Stock Company«Insurance Company«Dobrobut ta Zahist» will compensate expenses of the Insuree for the damage, done to property of the third parties- the Insuree next-door neighbors.
Завдяки цій програмі страхування ЗАТ«СК«Добробут та Захист» відшкодує витрати Страхувальника за заподіяну ним шкоду майну третім особам- мешканцям сусідніх квартир Страхувальника.

the insurance company will compensate your loss and will also sue the third party to recover the money paid as claim.
страхова компанія буде компенсувати ваші втрати, а також буде судитися з третього боку, щоб відновити гроші, сплачені як претензії.

said that it will compensate to Ukraine expenses associated with payment of the amounts awarded by arbitration.
заявила що вона відшкодує Україні витрати, пов'язані з оплатою сум, присуджених арбитражом.

a decline in energy costs will compensate the impact of a slowdown in the global economy
зниження вартості енергоносіїв компенсують вплив уповільнення глобальної економіки

they are likely to require periodic supplementary lighting, which will compensate the lack of natural light
лоджії, то вони швидше за все потребують періодичного досвічування, яке відшкодує недолік природного світла

that in exchange for you making monthly payments, they will compensate you for any significant damage that affects your home.
в обмін на ви робите щомісячні платежі, то вони компенсують усі значні пошкодження яке впливає на вашого будинку.

reasonable amounts", which will compensate the damage from the destruction of polish towns
обґрунтовані суми”, які відшкодують збиток від руйнування польських міст

Food and beverages: Should you because of a delayed or cancelled flight be more than 4 hours late, we will compensate you your outlays for food and beverages(up to 8 SGD/person).
Харчування: Якщо через затримку або скасування рейсу ви запізнюєтеся більше ніж на 4 години, ми відшкодуємо вам витрати на харчування(до 10 UAH/особа).

carry a bottle of water- you will compensate for the loss of fluid,
носите пляшечку з водою- ви заповните втрату рідини,

Part of the funds will compensate the tourism sector- foreign tourists who will have to visit the affected areas will receive 5000 yen($ 45) per day for accommodation.
Частина коштів піде на компенсацію збитків туристичної галузі- іноземні туристи, які вирішать відвідати постраждалі райони, отримають знижку на проживання в готелях і готелях в 5000 ієн(45 доларів) за добу.

In addition, the Cabinet will compensate 25% of the cost of acquired Ukraine-made agricultural machinery totaling UAH 1 billion,
Крім того, Кабмін компенсуватиме 25% вартості придбання вітчизняної сільгосптехніки на суму 1 млрд грн, компенсуватиме 70% вартості

on condition that the governmental customer will compensate all losses which may be caused to the supplier(contractor)
державним замовником будуть відшкодовані всі збитки, які можуть бути завдані постачальнику(виконавцю)

Who will compensate for the loss?
Хто компенсуватиме збитки?

We will compensate you.
А ми примусимо.

Your body will compensate for the missing organ
Ваше тіло буде компенсувати відсутній орган

We believe that no other success will compensate for failure in the home.
Я вважаю, що ніякі успіхи компенсують невдачі в домашніх умовах.