TO ENCOURAGE YOU - переклад на Українською

[tə in'kʌridʒ juː]
[tə in'kʌridʒ juː]
заохотити вас
to encourage you
закликати вас
encourage you
urge you
to call you
to invite you
to challenge you
спонукати вас
encourage you
spur you
motivate you
entice you
to prompt you
підбадьорити вас
to cheer you up
to encourage you
змусити вас
make you
force you
cause you
get you
lead you
compel you
trick you
to encourage you
leave you

Приклади вживання To encourage you Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
That's why we are not advertising any particular church:- our goal is to encourage you to be a follower of Jesus.
Тому, ми й не агітуємо за певну церкву, а лише хочемо заохотити Вас слідувати Ісусу.
I am here among you to encourage you, to fill you with my love
Я тут посеред вас, щоб вас підбадьорити, наповнити Своєю любов'ю
More than anything else, you need a guy who is going to encourage you to really live the life that you want o live.
Найбільше на світі вам потрібен хлопець, який спонукає вас дійсно жити тим життям, яким ви хочете.
The point of all this is to encourage you to do more homework if you have offered any of these reasons for not addressing the long term care risk.
Сенс всього цього полягає в заохоченні вам робити більше домашньої роботи, якщо ви запропонували будь-який з цих причин, не звертаючись довгостроковий ризик відходу.
(Laughter)(Applause) So I want to encourage you to invest your time
(Сміх)(Оплески) Тому я хочу попросити вас вкладати свій час
We say this simply to encourage you, and to prepare you for what lies ahead.
Ми говоримо це просто для того, щоб заохочувати вас і готувати вас до того, що лежить попереду.
To encourage you along the way, here's what girl athletes said they would tell a friend who isn't sure about sports.
Заохочувати вам на цьому шляху, от те, що дівчина спортсмени сказали, що вони сказали б один, який не впевнений, про спорт.
If you want to encourage you to prepare a rice this weekend
Якщо ви хочете заохотити вас приготувати рис в ці вихідні
The editor is designed to encourage you to experiment, and if you don't like what you have made so far, you can click a different logo design to change….
Одним із завдань редактора є заохотити вас до експериментів, і якщо вам не сподобається те, що ви зробили, ви можете обрати інший дизайн логотипа….
Please allow me to encourage you to examine Revelation once more
Будь ласка, дозвольте мені закликати вас ще раз вивчити Об'явлення
The point of this article is to point out some ways that social media can be a pitfall for the Christian life and to encourage you to examine your heart when it comes to your social media consumption and participation.
Суть цієї статті полягає в тому, щоб вказати на деякі способи, що соціальні медіа можуть бути пасткою для християнського життя і, щоб спонукати вас дослідити ваше серце, коли справа доходить до вашого соціального споживання засобів масової інформації та участі.
I would like to share my conversion story with you- to help others who are searching for the truth learn what light can come into your life from embracing the gospel, and to encourage you to share your light with the world.
Я хотів би поділитися історією свого навернення, щоб допомогти тим, хто шукає істину, дізнатися, що світло може увійти у ваше життя, якщо ви приймете Євангеліє, і заохотити вас ділитися своїм світлом з іншими.
If the fact that you're breeding continual negative biases isn't enough to encourage you to stop complaining,
Якщо ідея розмноження постійних негативних уявлень у вашому мозку недостатня, щоб змусити вас перестати скаржитись,
motivated friend to encourage you to keep going.
мотивованим другом, щоб заохотити вас продовжувати йти до мети.
It is a critical way to attract new traders so it stands to reason that part of their package to encourage you to open an account,
Це найважливіший спосіб, щоб залучити нових інвесторів, тому варто причиною того, що частина їх пакета, щоб спонукати вас, щоб відкрити рахунок,
This isn't to discourage you from enjoying the benefits of online dating and free dating sites as a whole, but simply to encourage you to take extra precautions when safeguarding your identity-- perhaps especially so on sites in the Adult category.
Це не щоб відрадити вас від насолоджуючись переваги онлайн знайомств і безкоштовний сайт знайомств в цілому, а просто закликаю вас прийняти додаткові заходи для захисту вашої особистості, можливо, особливо на сайтах, в категорії«Дорослі».
dating as a entire, but simply to encourage you to take extra precautions when safeguarding your identity- perhaps especially so on sites in the Adult category.
переваги онлайн знайомств і безкоштовний сайт знайомств в цілому, а просто закликаю вас прийняти додаткові заходи для захисту вашої особистості, можливо, особливо на сайтах, в категорії«Дорослі».
Dear young people, the Pope has come among you to encourage you to answer:"You are the Christ,
Мої дорогі, Папа прийшов до вас, щоб вас заохотити відповісти:"Ти є Христос,
In the 21st century, we need to actually look at-- and what I'm actually going to encourage you to consider today-- is to go back to our school days when we learned how to count.
У 21-му сторіччі нам потрібно поглянути-- і це як раз те, до чого я спонукатиму вас сьогодні-- на те, як у наші шкільні роки нас навчали рахувати.
I want to encourage you to try this scramble of gulas,
Я хочу заохотити вас спробувати цю сутичку з гулами,
Результати: 50, Час: 0.0565

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська