ENCOURAGE HIM - переклад на Українською

• заохочуйте його
• спонукати його
• закликаємо його
• заохотите його
• його заохочувати
• переконайте її
• поаплодувати йому
• стимулювати його

Приклади вживання Encourage him Англійська мовою та їх переклад на Українською

Encourage him to share his truth,
Заохочуйте його ділитися своєю правдою,

You can tell your child that the equipment takes pictures of the belly, and encourage him or her to ask the technician questions.
Ви можете сказати дитині, що обладнання робить знімки живіт, і закликаємо його або її, щоб запитати технік питання.

Once the child chooses his“calm down” technique, encourage him to use the same strategy each time he starts to get angry.
Як тільки дитина вибере свій спосіб заспокоїтись, переконайте її використовувати цю ж стратегію кожного разу, коли вона починає гніватись.

Encourage him to try to find himself,
Заохочуйте його за спроби знайти себе,

Once he chooses a replacement behavior, encourage him to use the same strategy each time he starts to get upset.
Як тільки дитина вибере свій спосіб заспокоїтись, переконайте її використовувати цю ж стратегію кожного разу, коли вона починає гніватись.

Of course come to the baby's appeal but encourage him/her to play alone
Звісно, приходьте на заклик малюка, однак спонукайте його пограти наодинці

try to boost his confidence, and encourage him to follow this dreams.
намагатися підвищити його впевненість, і заохочувати його дотримуватися цієї мрії.

Example: If your child hits his baby sister, encourage him to express his anger
Наприклад: якщо ваша дитина б'є молодшу сестричку, спонукайте її висловлювати свій гнів

Turn his attention away from the West, or rather, encourage him to keep it turned away.
Переключити його увагу з Заходу і, більш того, сприяти йому в тому, що утримає його в цьому напрямку.

Encourage him to take responsibility for things
Заохочуйте її брати на себе відповідальність

Tip: Encourage him to discuss books he has read with you,
Порада: заохочуйте її обговорювати книги, які ви прочитали разом,

stand up for Arthur and encourage him to pull the sword again.
заступаються за Артура і допомагають йому витягти меч знову.

the terms of which satisfy the investor or the creditor and encourage him to participate in the project.
умови яких задовольняють інвестора чи кредитора та схиляють його до участі у проекті.

We encourage him to continue to work closely with the EU High Representative
Ми закликаємо його продовжувати працювати в тісній співпраці з Верховним представником ЄС

classmate's suicide, encourage him or her to make use of these resources
самогубства однокласника, заохочувати його або її, щоб використовувати ці ресурси

appreciate and encourage him to do the same daily.
цінуєте і заохочуєте його робити щодня.

in which they will need to identify a specialist they are lacking in their hromada and encourage him/her to continue working in the AH.
в рамках якого їм необхідно було визначити, якого спеціаліста не вистачає громаді, та заохотити його і надалі працювати в ОТГ.

We encourage him to continue to work closely with the President of the European Council,
Ми рекомендуємо йому продовжувати тісну співпрацю з Головою Європейської ради,

he goes to bed, sit with him and encourage him to put all his scary thoughts in the box for you to take
сядьте поруч з малюком і попросіть його скласти всі страшні думки в коробку,

I know what you're gonna do before you do it because I already did it, and I would encourage him not to hang out with x,
я знаю, що ти зробиш заздалегідь, тому що я вже скоїв це, і я б порадив йому не зависати з людьми типу Х,