TO FIND EMPLOYMENT - переклад на Українською

• знайти роботу
• працевлаштуватися
• для пошуку роботи
• працевлаштування
• для працевлаштування
• шукати роботу

Приклади вживання To find employment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nestlé has pledged to find employment opportunities in Europe for more than 20,000 young people under 30,
Nestlé взяла на себе зобов'язання надати можливість працевлаштування в Європі більше ніж 20 тисячам молодих людей до 30 років,

she reportedly attempted to find employment at international aid agencies such as UNICEF,
намагалася знайти роботу в міжнародних агентствах допомоги, таких як ЮНІСЕФ,

There studied the concept of inclusive growth creating maximum opportunities for all strata of the population to find employment and participate in all spheres of the country's life and ensuring an equitable distribution of labor income.
Досліджено концепцію інклюзивного зростання, що створює для всіх верств населення максимальні можливості для працевлаштування та участі в усіх сферах життєдіяльності країни, а також забезпечує справедливий розподіл результатів праці.

it's entirely possible for them to find employment in management, administration,
це цілком можливо, для них знайти роботу в управлінні, адміністрування

with graduates moving on to find employment in food-related government ministries,
випускники продовжують шукати роботу в міністерствах, пов'язаних з продовольством,

three bad summers where the miners could not rely on work in the mines caused them to find employment elsewhere, which resulted in an abrupt end to the mining operations(Bryson, 1977.).
трьох поганих влітку, коли шахтарі не могли розраховувати на роботу в шахтах змусило їх знайти роботу в іншому місці, що призвело до різкого припинення видобутку корисних копалин(Брайсон, 1977 г.).

This course is ideal if you're looking to find employment in the sector, or are already employed in a career development
Цей курс ідеально підходить, якщо ви хочете, щоб знайти роботу в цьому секторі, або вже працюють в розвитку кар'єри

accompanied by the belief that there is a chance to find employment in the acquired profession in Poland,
разом із переконанням у можливості знайти роботу за спеціальністю в Польщі,

A month later, Izvestiia ran a piece condemning"the plight of young women who ended up at the abortionist's doorstep after being unable to find employment."[16].
Місяць по тому в газеті"Известия" вийшла стаття із засудженням"проблеми молодих жінок, які опинилися на порозі акушера після того, як не вдалося знайти роботу."[16].

we are committed to empowering people to find employment and to take advantage of their right to mobility within Europe.
Ми прагнемо до розширення можливостей людей, щоб знайти роботу і скористатися своїм правом на мобільність в межах Європи.

It does not hurt to find employment, which will help to distract from painful thoughts
Не завадить знайти заняття, яке допоможе відволіктися від важких думок і не впасти в тривалу депресію,

hands-on learning to prepare students to find employment in a medical lab setting.
практичне навчання для підготовки студентів до пошуку роботи в медичній лабораторії.

which enables them to find employment in R&D as well as to continue their studies in the doctoral programme…[-].
студенти навчаються у відповідних теоретичних областях, а також, що дозволяє їм знайти роботу в R& D, а також продовжити навчання в докторантурі…[-].

meaning that people would not be able to find employment in the future because of automation.
ринок праці робочої сили, яка в перспективі не зможе працевлаштуватися внаслідок автоматизації.

which would allow individuals who have been unemployed for an extended period of time to exempt themselves from the application of the minimum wage, in order to find employment below the minimum wage.
дозволить особам, які були безробітними протягом тривалого періоду часу, звільнити себе від застосування мінімальної заробітної плати, в щоб знайти роботу нижче мінімальної заробітної плати.

meaning that people would not be able to find employment in the future because of automation.
ринок праці робочої сили, що в перспективі не зможе працевлаштуватися внаслідок автоматизації.

opens up more opportunities to find employment either in UK or in the US.
відкриває більше можливостей знайти роботу у Великобританії або в інших країнах.

Graduates of the proposed study program are likely to find employment in scientific and research institutions,
Випускники запропонованої програми навчання, ймовірно, знайдуть роботу в наукових та науково-дослідних установах,

which would allow individuals who have been unemployed for an extended period of time to exempt themselves from the application of the minimum wage, in order to find employment below the minimum wage.[76]
дозволить особам, які були безробітними протягом тривалого періоду часу, звільнити себе від застосування мінімальної заробітної плати, в щоб знайти роботу нижче мінімальної заробітної плати.

GSICS helps its students to find employment.
КІБС допомагає своїм студентам знайти роботу.